英会話コラム
「luck」の意味は？どのように使う？
英単語「luck」は、物事が思い通りに進むかどうかを左右する見えない力や状況を表す言葉です。具体的には、「運」や「運勢」、「幸運」といった意味があります。偶然に良い結果をもたらす出来事や状況も「luck」で表現されます。ここでは、「luck」のさまざまな意味とその使い方について、わかりやすく解説していきましょう。
- 運
- 運勢
- 巡り合わせ
- 幸運
「luck」の使い方
「luck」は「運」や「幸運」を表すときに使います。例えば、何か良いことが偶然起きたときや、成功の陰に運があると感じるときに使われます。
例文：They met by luck and became best friends.（彼らは偶然出会い、親友になった。）
例文：With a bit of luck, we’ll catch the last train.（少しの幸運で、私たちは終電に乗れるでしょう。）
例文：He had the luck to find a rare coin in the garden.（彼は庭で珍しいコインを見つける幸運に恵まれた。）
実際の使用例
これまでに「luck」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。
A: I heard you won the lottery! That’s amazing luck!
（宝くじに当たったんだって！すごい幸運だね！）
B: Yes, I couldn’t believe it myself. I guess it was just my lucky day.
（ええ、自分でも信じられなかったよ。多分、運が良かっただけなんだ。）
A: Well, don’t forget to celebrate your good fortune!
（そうだね、幸運を祝うのを忘れないでね！）
「luck」と似ている単語・同じように使える単語
fortune
「fortune」という単語は「運」や「幸運」を意味し、「luck」と似たように使うことができますが、特に大きな成功や富を得ることに関連して使われることが多いです。
例文：He made a fortune with his new business idea.（彼は新しいビジネスアイデアで財を成した。）
chance
「chance」は「機会」や「偶然」という意味で、「luck」と関連して使われることがあります。特に何かが偶然に起こる可能性を表現するときに使います。
例文：There’s a good chance it will rain tomorrow.（明日は雨が降る可能性が高い。）
それぞれの使い分け方
「luck」：偶然による良い結果や見えない力を表すときに使います。
「fortune」：特に大きな成功や富を得る際の運を表現するときに使います。
「chance」：何かが偶然起こる可能性や機会を指すときに使います。
「luck」を含む表現・熟語
「luck」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。
① good luck（幸運を祈る）
例文：Good luck on your exam!（試験頑張ってね！）
② beginner’s luck（ビギナーズラック）
例文：She won the game on her first try; it must be beginner’s luck.（彼女は初めての挑戦でゲームに勝った。きっとビギナーズラックだね。）
③ luck out（運が良い、幸運に恵まれる）
例文：We lucked out and found a great parking spot.（私たちは運良く良い駐車スペースを見つけた。）
