英語「suspended」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「suspended」の意味は？どのように使う？

英単語「suspended」は、何かが一時的に停止したり、宙に浮いている状態を表す単語です。具体的には、「つるした」「ぶらさがった」「浮かんだ」「漂っている」「一時停止した」などの意味があります。この単語がどのように使われるのか、一緒に見ていきましょう。

①「つるした」「ぶらさがった」の場合の使い方

「suspended」は、物が何かにぶら下がっている状態を表すときに使います。例えば、ランプが天井からぶら下がっているといった状況です。

例文：The chandelier was suspended from the ceiling.（シャンデリアは天井からぶら下がっていた。）
例文：Balloons were suspended in the air.（風船が空中に浮かんでいた。）

②「一時停止した」の場合の使い方

「suspended」は、活動や計画が一時的に停止している状態を示すときにも使われます。例えば、イベントが延期されたときなどです。

例文：The game was suspended due to rain.（試合は雨のため一時中断された。）
例文：The project is suspended until further notice.（プロジェクトは追って通知があるまで一時停止されている。）

実際の使用例

「suspended」の使い方を具体的な会話の中で見てみましょう。

A: Why is the concert hall empty today?
（どうして今日はコンサートホールが空いているんですか？）

B: The concert was suspended due to the storm.
（嵐のため、コンサートが中止になったんですよ。）

A: Oh, I see. I hope it gets rescheduled soon.
（なるほど、早く日程が組まれるといいですね。）

「suspended」と似ている単語・同じように使える単語

hanging

「hanging」は物がぶら下がっている状態を表します。「suspended」とは似ていますが、さらに「吊るす」という動作に重点を置くことが多いです。

例文：The picture was hanging on the wall.（絵は壁に掛かっていた。）

paused

「paused」は「一時停止した」という意味で使え、「suspended」と似た状況で使用されますが、一時的な中断を表すときに用いられることが多いです。

例文：The movie was paused for a break.（その映画は休憩のため一時停止された。）

それぞれの使い分け方

「suspended」：一時的に停止したり、宙に浮いた状態を表します。
「hanging」：物がぶら下がっている状態に使います。
「paused」：一時的な中断を表します。

「suspended」を含む表現・熟語

「suspended」は単独で使われることも多いですが、特定の表現や熟語の一部としても用いられます。以下にいくつかの例を挙げてみましょう。

① suspended animation（一時的な無活動状態）
例文：The patient was kept in suspended animation during the surgery.（手術中、患者は一時的な無活動状態に置かれた。）

② suspended sentence（執行猶予付き判決）
例文：He received a suspended sentence for the minor offense.（彼は軽罪のため執行猶予付き判決を受けた。）