英会話コラム
「transition」の意味は？どのように使う？
英単語「transition」は、状況や状態が変わっていく過程やその途中の段階を表す言葉です。具体的には「移り変わり」「移行」「変遷」「変化」「過渡期」「変わり目」といった意味があります。この単語は、何かが一つの段階から次の段階へと変わるときに使われます。ここでは、「transition」のさまざまな意味とその使い方を、わかりやすく解説していきます。
- 移り変わり
- 移行
- 変遷
- 変化
- 過渡期
- 変わり目
「transition」の使い方
「transition」は、何かが変わる過程や段階を示すときに使います。例えば、季節が変わるときや、仕事の役割が変わるときなどに用いることができます。
例文：The transition from winter to spring is always refreshing.（冬から春への移行はいつも爽やかです。）
例文：She is in a transition period between jobs.（彼女は仕事の変わり目の時期にいます。）
例文：The company is undergoing a transition to new management.（その会社は新しい経営陣への移行を進めています。）
実際の使用例
これまでに「transition」の意味と使い方を見てきました。次に、会話の中でこの単語がどのように使われるかを見てみましょう。
A: How’s the transition going from your old role to your new one?
（古い役職から新しい役職への移行はどうですか？）
B: It’s a bit challenging, but I’m learning a lot.
（少し大変ですが、たくさん学んでいます。）
A: The transition of seasons is my favorite time of year.
（季節の移り変わりが一年で一番好きな時です。）
B: I agree, especially when the leaves start to change color.
（同感です、特に葉が色づき始めるときは。）
「transition」と似ている単語・同じように使える単語
changeover
「changeover」は「転換」や「交替」という意味があり、「transition」と似たように使うことができます。特に機械やシステムの切り替え時に使われることが多いです。
例文：The changeover to the new system went smoothly.（新しいシステムへの切り替えはスムーズに進みました。）
shift
「shift」は「変化」や「移動」という意味で、「transition」に近い使い方ができます。特に、視点や態度の変化を示すときに使われます。
例文：There has been a shift in public opinion.（世論に変化がありました。）
それぞれの使い分け方
「transition」：状況や状態が変わる過程を指すときに使います。
「changeover」：特に機械やシステムの切り替え時に用います。
「shift」：視点や態度の変化を強調するときに使います。
「transition」を含む表現・熟語
「transition」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中でも使われます。以下にその例を挙げてみましょう。
① transition phase（移行期）
例文：The project is entering the transition phase.（プロジェクトは移行期に入っています。）
② transition period（過渡期）
例文：During the transition period, we may experience some challenges.（過渡期にはいくつかの課題に直面するかもしれません。）
③ smooth transition（スムーズな移行）
例文：We hope for a smooth transition to the new policy.（新しい方針へのスムーズな移行を望んでいます。）
