「vintage」の意味は?どのように使う?
英単語「vintage」は、昔の時代に作られたものやその特徴を持つものを指します。また、特定の時期に収穫されたブドウやそこから作られたワインのことも意味します。ここでは、「vintage」のさまざまな意味とその使い方について、わかりやすく解説していきましょう。
- 古い時代の特徴を持つもの
- 特定の年に収穫されたブドウやワイン
①「古い時代の特徴を持つもの」の場合の使い方
「vintage」は、古い時代に作られた服や家具、車などについて使われることがあり、「懐かしい」「アンティークな」雰囲気を指します。例えば、おしゃれな古着屋さんで見かけるようなアイテムです。
例文:She loves wearing vintage clothes from the 70s.(彼女は1970年代のヴィンテージ服を着るのが大好きです。)
例文:The room was filled with vintage furniture.(その部屋はヴィンテージの家具でいっぱいだった。)
例文:He owns a vintage car that still runs smoothly.(彼は今でもスムーズに走るヴィンテージカーを持っている。)
②「特定の年に収穫されたブドウやワイン」の場合の使い方
ワインに関連して「vintage」を使うと、その年に収穫されたブドウから作られたワインを表します。特に、優れた品質のワインを指すことが多いです。
例文:This wine is a vintage from 2005, known for its excellent quality.(このワインは2005年のヴィンテージで、優れた品質で知られています。)
例文:The vineyard produces only a limited number of vintage wines each year.(そのワイナリーは毎年限られた数のヴィンテージワインを生産しています。)
例文:Collectors seek rare vintage bottles from renowned years.(コレクターは有名な年の希少なヴィンテージボトルを求めています。)
実際の使用例
「vintage」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。
A: Is that a vintage dress you’re wearing?
(それはヴィンテージのドレスを着ているの?)
B: Yes, I found it in a small boutique. I love its unique style.
(そうよ、小さなブティックで見つけたの。その独特なスタイルが大好きなの。)
A: I heard the 2010 vintage was exceptional for wines.
(2010年のヴィンテージワインは特に素晴らしかったと聞いたよ。)
B: Absolutely, many collectors are looking for bottles from that year.
(その通り、多くのコレクターがその年のボトルを探しているわ。)
「vintage」と似ている単語・同じように使える単語
retro
「retro」という単語も「懐かしい」「昔風の」という意味があり、「vintage」と似た文脈で使われますが、特に1970年代や1980年代のスタイルを指すことが多いです。
例文:She decorated her room with retro posters from the 80s.(彼女は1980年代のレトロなポスターで部屋を飾った。)
antique
「antique」は「アンティーク」「骨董品」といった意味で、100年以上前のものを指すことが多く、「vintage」と似ているけれども、より古いものを表します。
例文:The antique shop had a collection of beautiful old clocks.(その骨董品店には美しい古時計のコレクションがあった。)
それぞれの使い分け方
「vintage」:特定の古い時代の特徴を持つものや、特定の年のワインを指します。
「retro」:1970年代や1980年代など、比較的近代のスタイルを指すことが多いです。
「antique」:通常100年以上前の歴史的価値のある物品を指します。
「vintage」を含む表現・熟語
「vintage」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。
① vintage year(ヴィンテージイヤー)
例文:2000 was considered a vintage year for wines in the region.(2000年はその地域でワインのヴィンテージイヤーと考えられていた。)
② vintage collection(ヴィンテージコレクション)
例文:Her wardrobe is filled with a vintage collection of dresses.(彼女のクローゼットはヴィンテージのドレスコレクションでいっぱいです。)
③ vintage car(ヴィンテージカー)
例文:He enjoys taking his vintage car out for a drive on weekends.(彼は週末にヴィンテージカーでドライブを楽しむ。)