英会話コラム
「fancy」の意味は？どのように使う？
英単語「fancy」には「豪華な」「気まぐれな」といった意味があります。また、動詞として「～したいと思う」「気に入る」「空想する」という意味も持ち合わせています。ここでは、「fancy」のさまざまな意味とその使い方について、わかりやすく解説していきましょう。
・豪華な
・気まぐれな
・～したいと思う
・気に入る
・空想する
①「豪華な」の場合の使い方
「fancy」は「豪華な」や「派手な」という意味で使われます。例えば、特別なイベントや高級なレストランのような、ちょっと贅沢な場面で使われることが多いです。
例文：They went to a fancy restaurant for their anniversary.（彼らは結婚記念日に豪華なレストランに行った。）
例文：She wore a fancy dress to the party.（彼女はパーティーに豪華なドレスを着て行った。）
例文：I don’t need a fancy car to be happy.（幸せになるために豪華な車は必要ありません。）
②「気まぐれな」の場合の使い方
「fancy」はまた、「気まぐれな」という意味でも使われます。こちらは予測しにくい感情や行動を表すときに使います。
例文：He’s a bit fancy and changes his mind often.（彼は少し気まぐれで、よく考えを変える。）
例文：Her fancy taste makes it hard to buy gifts for her.（彼女の気まぐれな好みのせいで、プレゼントを選ぶのが難しい。）
例文：The cat’s fancy behavior kept us entertained.（猫の気まぐれな行動が私たちを楽しませてくれた。）
③「～したいと思う」の場合の使い方
動詞としての「fancy」は「～したいと思う」という意味があります。何かをしたいという軽い欲望を示すときに使います。
例文：Do you fancy a cup of tea?（お茶を一杯いかがですか？）
例文：I fancy going to the beach this weekend.（今週末はビーチに行きたいです。）
例文：She fancied a change in her career.（彼女はキャリアを変えたいと思った。）
④「気に入る」の場合の使い方
「fancy」が「気に入る」という意味で使われるときは、特定の物や人を好むことを示します。
例文：I fancy that new restaurant downtown.（私はあの新しいレストランが気に入っています。）
例文：He fancies himself as a good cook.（彼は自分を良い料理人だと気に入っている。）
例文：She fancies her neighbor.（彼女は隣人を気に入っている。）
⑤「空想する」の場合の使い方
「fancy」は「空想する」という意味でも使われます。この場合、想像の世界で何かを思い描くときによく使われます。
例文：I fancy living in a castle someday.（いつかお城に住むことを空想しています。）
例文：She fancied herself as a pop star.（彼女は自分をポップスターだと空想していました。）
例文：Do you fancy going on an adventure?（冒険に出かけることを空想してみませんか？）
実際の使用例
これまでに「fancy」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。
A: Do you fancy going out for dinner tonight?
（今夜、夕食に出かけるのはどう？）
B: Sure, let’s try that fancy new place downtown.
（いいね、ダウンタウンの豪華な新しい店に行ってみよう。）
A: I fancy some Italian food. How about you?
（僕はイタリアンが食べたいな。君はどう？）
B: Sounds perfect! I’ve been craving pasta.
（完璧だね！ずっとパスタが食べたかったんだ。）
「fancy」と似ている単語・同じように使える単語
luxurious
「luxurious」という単語は「豪華な」という意味があり、「fancy」と同様に使うことができます。特に贅沢さを強調したいときに用いられます。
例文：The hotel was luxurious and had excellent service.（そのホテルは豪華で、サービスも素晴らしかった。）
imaginative
「imaginative」は「想像力豊かな」という意味で、「fancy」の「空想する」に近い使い方ができます。特に創造性を強調したいときに使われます。
例文：The story was imaginative and captivated the audience.（その物語は想像力豊かで、観客を魅了しました。）
それぞれの使い分け方
「fancy」：豪華さや気まぐれ、空想を示す一般的な単語です。
「luxurious」：特に贅沢さを強調するときに使います。
「imaginative」：想像力や創造性を特に強調するときに使います。
「fancy」を含む表現・熟語
「fancy」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。
① fancy dress（仮装）
例文：Everyone wore a fancy dress to the costume party.（コスチュームパーティーにはみんなが仮装して参加した。）
② take a fancy to（～をとても気に入る）
例文：He took a fancy to the new girl in class.（彼はクラスの新しい女の子をとても気に入った。）
③ flight of fancy（非現実的空想）
例文：His idea was nothing more than a flight of fancy.（彼のアイデアは単なる空想に過ぎなかった。）
