「プレゼンする」は英語で何という？例文付きで解説！

「プレゼンする」は英語で何と言えばよい？

みなさん、プレゼンの準備はできていますか？「プレゼンする」を英語で表現する際に、どのような言葉を使えばよいのでしょうか？この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けまで解説します。是非参考にしてください。

「プレゼンする」の英語訳①give a presentation

「プレゼンする」を英語で表現する最も一般的なフレーズが「give a presentation」です。この表現は、正式な場での発表やビジネスシーンでよく使われます。具体的な例を見てみましょう。

I have to give a presentation tomorrow.
（明日プレゼンしなければならないんだ。）

Good luck! I hope it goes well.
（頑張って！うまくいくといいね。）

「プレゼンする」の英語訳②make a presentation

「make a presentation」も「プレゼンする」の一般的な表現です。こちらは、特に準備や作成に焦点を当てる際に使われます。

She needs to make a presentation for her class.
（彼女はクラスのためにプレゼンを作らなければならない。）

She is very nervous about it.
（彼女はそれについてとても緊張している。）

「プレゼンする」の英語訳③deliver a presentation

「deliver a presentation」も「プレゼンする」の一つの言い方です。こちらは特にプレゼンを実際に行う行為にフォーカスしています。

He will deliver a presentation at the conference.
（彼は会議でプレゼンを行います。）

I’m sure it will be great.
（きっと素晴らしいものになるよ。）

「プレゼンする」の英語訳④present

シンプルに「present」も「プレゼンする」の一つの方法です。この表現は日常的な場面でも使うことができます。

Can you present your idea to the team?
（チームに君のアイディアをプレゼンしてくれる？）

Sure, I’ll do it this afternoon.
（もちろん、今日の午後にやるよ。）

それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ

ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。手っ取り早く違いを知りたい方はこちらをご覧ください！

give a presentation：正式な場やビジネスシーンでの発表に使われる。

make a presentation：プレゼンの準備や作成に焦点を当てる際に使う。

deliver a presentation：プレゼンを実際に行う行為にフォーカス。

present：日常的な場面でも使えるシンプルな表現。

「プレゼンする」を使う際によく用いられる表現

表現① pitch an idea

「pitch an idea」はアイディアを提案するという意味の表現です。
例文：She will pitch her idea to the investors.
（彼女は投資家にアイディアを提案する予定です。）

表現② host a seminar

「host a seminar」はセミナーを開催するという意味です。
例文：They will host a seminar on marketing strategies.
（彼らはマーケティング戦略についてのセミナーを開催します。）

「プレゼンする」を使う際に一緒に使われやすい単語

まとめ

以上のように、「プレゼンする」は様々な英語表現で表すことができる。それぞれの表現には微妙なニュアンスや使用される文脈の違いがあるので、自分が伝えたい内容や状況に応じて適切な表現を選ぶことが大切である。例文を参考にしながら、自分のプレゼン力を磨いていこう！
“`

naga

Weblio編集担当者。
高校時代は英語の偏差値が40台だったが、受験勉強と大学時代の半年の留学でTOEIC870点を取得。以降はほぼほぼNetflixで英語を学習。ストレンジャー・シングスをひたすら繰り返し見ているので、日常会話の語彙がセリフに偏ってるが気にしない。でもやっぱりイギリス英語を話せるようになりたい。