英語「allegation」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「allegation」の意味は？どのように使う？

英単語「allegation」は、十分な証拠がない中での主張や意見の表明を指す言葉です。具体的には、「申し立て」や「主張」としてよく使われますが、特に法的な場面などで、まだ確定していない事実についての意見や疑いを示す際に使われることが多いです。ここでは、「allegation」のさまざまな使い方についてわかりやすく解説していきます。

「allegation」の使い方

「allegation」という単語は、法的な文脈や報道などで見かけることが多いです。証拠が不十分な状態で誰かが何かを主張するときに使われます。たとえば、何か不正を疑われた事柄についての言及や、裁判の中での主張などです。

例文：The allegation against the company was serious but lacked evidence.（その会社に対する申し立ては深刻だったが、証拠が欠けていた。）
例文：He denied the allegation of fraud.（彼は詐欺の申し立てを否定した。）
例文：The report contains allegations of misconduct.（その報告書には不正行為の申し立てが含まれている。）

実際の使用例

これまでに「allegation」の意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこの単語がどのように使われるかを見てみましょう。

A: Have you heard about the allegations against the politician?
（その政治家に対する申し立てについて聞いたことある？）

B: Yes, but there seems to be no solid evidence yet.
（うん、でもまだ確かな証拠はないみたいだね。）

A: I hope the truth comes out soon.
（早く真実が明らかになるといいね。）

「allegation」と似ている単語・同じように使える単語

accusation

「accusation」という単語も「申し立て」や「告発」という意味がありますが、こちらは「非難」や「罪状の指摘」として使われることが多く、より攻撃的なニュアンスを含むことが多いです。

例文：The accusation was baseless and unfair.（その告発は根拠がなく不公平だった。）

claim

「claim」は「主張する」「要求する」という意味で使われますが、必ずしも証拠を伴わない場合にも用いられます。「allegation」と似ていますが、より一般的な場面でも使われることがあります。

例文：She claimed that she had seen the suspect.（彼女は容疑者を見たと主張した。）

それぞれの使い分け方

「allegation」：証拠が不十分な中での主張や申し立てに使います。
「accusation」：特に非難や告発として強い主張をする際に使います。
「claim」：一般的な主張や要求に使います。

「allegation」を含む表現・熟語

「allegation」は単独で使われることが一般的ですが、いくつかの表現や熟語と一緒に用いられることもあります。

① make an allegation（申し立てをする）
例文：The victim made an allegation against the suspect.（被害者は容疑者に対して申し立てを行った。）

② deny the allegation（申し立てを否定する）
例文：The company denied the allegations of wrongdoing.（その会社は不正行為の申し立てを否定した。）

③ investigate the allegation（申し立てを調査する）
例文：The authorities are investigating the allegations of corruption.（当局は汚職の申し立てを調査している。）