英語「cabinet」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「cabinet」の意味は？どのように使う？

英単語「cabinet」は、物を収納するための家具や空間、そして政府の重要な意思決定を行う集団やその会議を指す言葉です。具体的には、「飾り棚」「内閣」「閣議」などの意味があります。ここでは、「cabinet」のさまざまな意味とその使い方について、詳しく見ていきましょう。

①「飾り棚」の場合の使い方

「cabinet」は、物を収納したり展示するための家具の一種である「飾り棚」という意味で使われます。家庭でお気に入りのコレクションを飾るために用いることが多いです。

例文：She placed her antique collection in the glass cabinet.（彼女はアンティークのコレクションをガラスの飾り棚に置きました。）
例文：The kitchen cabinet is filled with spices.（キッチンのキャビネットはスパイスでいっぱいです。）
例文：He bought a new wooden cabinet for the living room.（彼はリビングルーム用に新しい木製の飾り棚を購入しました。）

②「内閣」または「閣議」の場合の使い方

「cabinet」は、政府の統治に関わる「内閣」や「閣議」を指す言葉でもあります。政治において、重要な意思決定が行われる場として使われます。

例文：The cabinet met to discuss the new policy.（内閣は新しい政策について議論するために会合を開きました。）
例文：He was appointed as a member of the cabinet.（彼は内閣の一員に任命されました。）
例文：The prime minister reshuffled the cabinet last week.（首相は先週、内閣を改造しました。）

実際の使用例

これまでに「cabinet」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: Do you like the new kitchen cabinet?
（新しいキッチンのキャビネットは気に入っていますか？）

B: Yes, it has plenty of space for all the cookware.
（はい、調理器具を収納するのに十分なスペースがあります。）

A: What’s the topic of today’s cabinet meeting?
（今日の閣議の議題は何ですか？）

B: They’ll be discussing the nation’s economic plan.
（国の経済計画について議論する予定です。）

「cabinet」と似ている単語・同じように使える単語

cupboard

「cupboard」は、「cabinet」と同様に物を収納するための家具を指しますが、主に食器や食品を収納するために使われることが多いです。

例文：She stored the dishes in the kitchen cupboard.（彼女は食器をキッチンの戸棚に収納しました。）

council

「council」は「cabinet」のように集団による意思決定を行う場を指しますが、政府以外の組織にも用いられます。

例文：The city council approved the new park project.（市議会は新しい公園プロジェクトを承認しました。）

それぞれの使い分け方

「cabinet」：飾り棚や内閣を示すときに使います。
「cupboard」：主に食器や食品を収納する家具を示すときに使います。
「council」：政府以外の組織を含む意思決定機関を示すときに使います。