英語「conviction」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「conviction」の意味は？どのように使う？

英単語「conviction」は、何かに対する強い信念や確信、または法的な状況において有罪判決を意味する単語です。ここでは、「conviction」のさまざまな意味とその使い方について、わかりやすく解説していきます。

①「信念・確信」の場合の使い方

「conviction」は、何かに対する強い信念や確信を表すときに使います。例えば、自分が正しいと思っていることを断固主張するときや、信じて疑わないことを示す場合に用いられます。

例文：She spoke with conviction about the importance of education.（彼女は教育の重要性について確信を持って話した。）
例文：His conviction in his abilities never wavered.（彼の自分の能力に対する信念は決して揺るがなかった。）
例文：It’s his conviction that honesty is the best policy.（正直が最良の策だというのが彼の信念だ。）

②「有罪判決」の場合の使い方

法的な文脈で「conviction」は「有罪判決」を意味します。裁判において、被告が有罪とされた場合に用いられます。

例文：The conviction was based on strong evidence.（その有罪判決は強力な証拠に基づいていた。）
例文：He has a prior conviction for theft.（彼には窃盗の前科がある。）
例文：The conviction was overturned on appeal.（その有罪判決は控訴で覆された。）

実際の使用例

これまでに「conviction」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: Do you really believe in this idea?
（あなたは本当にこの考えを信じているの？）

B: Yes, I have a strong conviction that it will work.
（はい、これがうまくいくと強く信じています。）

A: What happened in the court today?
（今日の裁判では何が起こったの？）

B: The conviction was unexpected for everyone.
（その有罪判決は誰にとっても予想外だったよ。）

「conviction」と似ている単語・同じように使える単語

belief

「belief」という単語も「信念」や「信仰」といった意味があります。「conviction」と同様に、何かを強く信じている状態を表しますが、「belief」はより一般的な信じることに使われることが多いです。

例文：Her belief in justice is unshakable.（彼女の正義に対する信念は揺るがない。）

confidence

「confidence」は「自信」という意味で、「conviction」に近い使い方ができます。特に自分の能力や成功することへの確信を強調する際に使われます。

例文：He has great confidence in his skills.（彼は自分の技能に大きな自信を持っている。）

それぞれの使い分け方

「conviction」：強い信念や有罪判決を示すときに使います。
「belief」：一般的な信じることを示すときに使います。
「confidence」：自分の能力や成功に対する自信を示すときに使います。

「conviction」を含む表現・熟語

「conviction」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① without conviction（確信を持たないで）
例文：He agreed, but without conviction.（彼は同意したが、確信はなかった。）

② deep conviction（深い信念）
例文：Her deep conviction drove her to act.（彼女の深い信念が行動を促した。）

③ moral conviction（道徳的信念）
例文：He acted out of moral conviction.（彼は道徳的信念に基づいて行動した。）