英語「cost」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「cost」の意味は？どのように使う？

英単語「cost」は、何かを得るために必要な支出や犠牲を表す言葉です。具体的には、「費用」「価格」「代価」そして「犠牲」といった意味があります。この言葉は、買い物をするときの値段だけでなく、何かを達成するために必要な努力や犠牲にも関連しています。ここでは、「cost」のさまざまな意味とその使い方について分かりやすく解説していきましょう。

• 費用
• 価格
• 代価
• 犠牲

①「費用」「価格」の場合の使い方

「cost」は、「費用」や「価格」を指すときに使われます。例えば、何かを購入するときにその値段を表現するのに便利な言葉です。

例文：The cost of the new phone was quite high.（新しい電話の価格はかなり高かった。）
例文：We need to reduce the cost of production.（生産コストを削減する必要があります。）
例文：How much does it cost to fix the car?（車の修理にはいくらかかりますか？）

②「犠牲」の場合の使い方

「cost」は、何かを達成するために払わなければならない「犠牲」を表すときにも使います。努力や時間、あるいは失われたものについて述べる際に用いることがあります。

例文：Achieving success often comes at a personal cost.（成功を収めることはしばしば個人的な犠牲を伴います。）
例文：The victory came at the cost of several injuries.（その勝利は多くの怪我を犠牲にして得られました。）
例文：He worked late nights, but it cost him his health.（彼は遅くまで働きましたが、それは健康を犠牲にしました。）

実際の使用例

これまでに「cost」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: How much did your new shoes cost?
（新しい靴はいくらしましたか？）

B: They were on sale, so they didn’t cost much.
（セールだったので、そんなにかかりませんでした。）

A: She got the promotion, but it cost her a lot of time away from her family.
（彼女は昇進しましたが、家族と過ごす時間をたくさん犠牲にしました。）

B: It’s always a trade-off, isn’t it?
（それはいつもトレードオフですよね？）

「cost」と似ている単語・同じように使える単語

price

「price」という単語も「価格」「値段」という意味があり、「cost」と同様に物の値段を表現する際に使いますが、より商品やサービスの金額にフォーカスしています。

例文：The price of the concert ticket was too high.（コンサートチケットの価格は高すぎた。）

expense

「expense」は「出費」「経費」という意味で、特にビジネスや個人の支出について述べるときに使います。「cost」に比べて、より長期間の支出に関連することが多いです。

例文：Travel expenses can add up quickly.（旅行費用はすぐにかさむことがあります。）

それぞれの使い分け方

「cost」：物事を得るための費用や犠牲を表すときに使います。
「price」：商品やサービスの具体的な金額を表現するときに使います。
「expense」：特にビジネスや個人の出費について述べる際に使います。

「cost」を含む表現・熟語

「cost」は単独で使われることが多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① at all costs（どんな犠牲を払っても）
例文：We must win this match at all costs.（どんな犠牲を払ってもこの試合に勝たなければならない。）

② cost an arm and a leg（非常に高価である）
例文：The designer purse cost an arm and a leg.（そのデザイナーバッグは非常に高価だった。）

③ cost-effective（費用対効果が高い）
例文：Using solar panels is a cost-effective way to generate electricity.（ソーラーパネルを使用することは、電力を生成する費用対効果の高い方法です。）