英語「equal」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「equal」の意味は？どのように使う？

英単語「equal」は、何かが同じであることや、バランスが取れている状態を表す言葉です。具体的には、「等しい」「平等な」「均等な」といった意味があります。この言葉は、物事の数量や程度が同じであるとき、もしくは立場や条件が同等で公平であるときに使われます。ここでは、「equal」のさまざまな意味とその使い方について、わかりやすく解説していきます。

①「等しい」「均等な」の場合の使い方

「equal」は、数量や程度が同じであることを示します。例えば、長さや数が同じであるものを比べるときに使われます。

例文：The two pieces of rope are equal in length.（その二本のロープは長さが等しい。）
例文：Each team has an equal number of players.（各チームには同じ数の選手がいる。）
例文：Divide the cake into equal parts.（ケーキを均等な部分に分けてください。）

②「平等な」「対等の」の場合の使い方

「equal」は、立場や条件が同じであることも表します。この場合、特に公平さを強調するときに使われることが多いです。

例文：All citizens should have equal rights.（すべての市民は平等な権利を持つべきだ。）
例文：The partners have an equal share in the company.（パートナーたちは会社で対等な持ち分を持っている。）
例文：They are equal competitors in the race.（彼らはレースで互角の競争相手だ。）

実際の使用例

これまでに「equal」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、日常会話でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: Are these two bottles equal in volume?
（この二つのボトルの容量は等しいですか？）

B: Yes, they both hold one liter each.
（はい、どちらも各1リットル入ります。）

A: We should treat everyone with equal respect.
（私たちはすべての人を平等に尊重すべきです。）

B: Absolutely, that’s very important.
（その通り、とても大事なことだね！）

「equal」と似ている単語・同じように使える単語

equivalent

「equivalent」は「同等の」「同価値の」という意味で、「equal」と似ていますが、特に異なるものが同等の価値や機能を持っているときに使います。

例文：One dollar is equivalent to about 100 yen.（1ドルは約100円に相当します。）

fair

「fair」は「公平な」「公正な」という意味で、「equal」と同様の状況で使われますが、特に結果や扱いが正しいと感じられるときに用います。

例文：The judge made a fair decision.（裁判官は公正な決定を下した。）

それぞれの使い分け方

「equal」：数量や条件が同じであることを示す際に使います。
「equivalent」：異なるものが同等の価値や機能を持つときに使います。
「fair」：過程や結果が公平であるときに使います。

「equal」を含む表現・熟語

「equal」は単独で使われることが多いですが、いくつかの表現の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① equal opportunity（機会均等）
例文：The company is committed to providing equal opportunity to all employees.（その会社はすべての従業員に対して機会均等を提供することに専念しています。）

② on equal terms（対等な条件で）
例文：They negotiated on equal terms with their competitors.（彼らは競争相手と対等な条件で交渉した。）

③ to equal the record（記録に並ぶ）
例文：She managed to equal the record set by her predecessor.（彼女は前任者が達成した記録に並ぶことができた。）