英語「fare」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「fare」の意味は？どのように使う？

英単語「fare」は、乗り物に乗るときの「運賃」や、提供される「食事」を表す単語です。例えばバスや電車の料金、またはレストランでの食事の内容を指すときに使われます。この言葉は、旅行や交通、食事の場面でよく登場します。今回は「fare」のさまざまな意味とその使い方について詳しく説明していきましょう。

①「運賃」の場合の使い方

「fare」は、特に交通手段に関連する「運賃」や「料金」を指します。バスや電車、タクシーに乗るために支払う料金を示すときに使われます。

例文：The bus fare is $2 each way.（バスの運賃は片道2ドルです。）
例文：He didn’t have enough money to pay the taxi fare.（彼はタクシーの料金を払うのに十分なお金がありませんでした。）
例文：You should check the train fares before traveling.（旅行する前に列車の運賃を確認するべきです。）

②「食事」の場合の使い方

「fare」はまた、提供される「食事」や「料理」を指すこともあります。レストランで出される料理や、特定の場面で供される食品を説明するときに使われます。

例文：The restaurant offers Italian fare.（そのレストランではイタリア料理を提供しています。）
例文：Camping trips often involve simple fare.（キャンプはたいていシンプルな食事が伴います。）
例文：The dinner included traditional fare.（夕食には伝統的な料理が含まれていました。）

実際の使用例

これまでに「fare」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: How much is the bus fare to downtown?
（ダウンタウンまでのバスの運賃はいくらですか？）

B: It’s $3 one way.
（片道3ドルです。）

A: The dinner fare at the party was amazing.
（パーティーでの夕食は素晴らしかった。）

B: Yes, especially the desserts were delicious!
（ええ、特にデザートが美味しかったです！）

「fare」と似ている単語・同じように使える単語

fee

「fee」という単語は「料金」や「手数料」という意味で、「fare」と似ていますが、サービスに対する支払いに使われることが多いです。

例文：There’s an entry fee to the park.（公園には入場料があります。）

charge

「charge」は「料金」や「請求」という意味で、「fare」と共通していますが、一般的に請求される金額を指すことが多いです。

例文：The hotel charges for Wi-Fi usage.（ホテルはWi-Fiの利用に料金を請求します。）

それぞれの使い分け方

「fare」：乗り物の運賃や提供される食事を指します。
「fee」：サービス全般に対する料金を指します。
「charge」：一般的な請求や料金を指します。

「fare」を含む表現・熟語

「fare」は単独で使われるほか、いくつかの表現や熟語にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① fair fare（適正な運賃）
例文：The city council discussed fair fare policies for public transport.（市議会は公共交通機関の適正な運賃政策について議論しました。）

② fare well（良い状態でやっていく、成功する）
例文：She fared well in her new job.（彼女は新しい仕事で上手くやっています。）

③ street fare（屋台の食べ物）
例文：We tried some delicious street fare at the festival.（フェスティバルで美味しい屋台の食べ物を試しました。）