英語「for the first time」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「for the first time」の意味は？どのように使う？

英語の表現「for the first time」は、何かがこれまでに経験したことがない新しい形で始まることを示します。具体的には、「初めて」という意味があります。新しい体験や出来事を表すときによく使われます。今回は、「for the first time」の意味や使い方について、簡単に解説していきます。

「for the first time」の使い方

「for the first time」は何かを初めてする時や、初めての経験を語る際に用います。例えば、初めて自転車に乗ったときや、新しい国を訪れたときなどに使います。

例文：I traveled abroad for the first time last year.（昨年、初めて海外旅行をしました。）
例文：She tried sushi for the first time yesterday.（彼女は昨日、初めて寿司を食べました。）
例文：He played the guitar in front of an audience for the first time.（彼は初めて観客の前でギターを演奏しました。）

実際の使用例

これまでに「for the first time」の意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこの表現がどのように使われるかを見てみましょう。

A: I’m a bit nervous because I’m doing this for the first time.
（初めてやることだから、少し緊張しているんだ。）

B: Don’t worry, everyone has a first time! You’ll do great.
（心配しないで、誰にでも初めてはあるさ！うまくいくよ。）

「for the first time」と似ている単語・同じように使える単語

initially

「initially」という単語は「最初に」「初めに」という意味があり、「for the first time」と似たようなニュアンスで使えますが、物事の始まりの段階を示すのに特に適しています。

例文：Initially, I found it difficult, but now I’m used to it.（最初は難しいと感じましたが、今では慣れています。）

at first

「at first」は「最初は」という意味で、何かを始めた当初を示すときに使われます。「for the first time」と同じように使える場面も多いですが、途中で変化があることを示唆することが多いです。

例文：At first, I didn’t like the movie, but it grew on me.（最初はその映画が好きではなかったけれど、だんだん気に入ってきました。）

それぞれの使い分け方

「for the first time」：新しい経験や出来事を初めて行うときに使います。
「initially」：物事の始まりを示すときに使います。
「at first」：最初の段階を示した後に変化があった場合に使います。