英語「idiot」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「idiot」の意味は？どのように使う？

英単語「idiot」は、誰かが知恵や判断力を欠いている様子を表すときに使われる単語です。具体的には「ばか」や「まぬけ」といった意味があります。ただし、使い方には注意が必要で、人をけなすニュアンスが強いので、使う場面を選ぶことが大切です。ここでは、「idiot」のさまざまな意味とその使い方について解説しましょう。

「idiot」の使い方

「idiot」は、誰かの行動や考えが常識から外れているときに使われることが多いです。例えば、簡単なことを間違えたり、判断を誤ったりしたときに冗談として使われることもありますが、相手を傷つける可能性があるので注意が必要です。

例文：Don’t be an idiot and wear a helmet while cycling.（ばかなことをせずに、自転車に乗るときはヘルメットをかぶりなさい。）
例文：He felt like an idiot for not checking the weather.（彼は天気を確認しなかったことを後悔し、まぬけだと感じた。）
例文：Sometimes I do idiotic things when I’m tired.（疲れていると、時々ばかなことをしてしまいます。）

実際の使用例

これまでに「idiot」の意味と使い方を見てきました。それでは、実際の会話の中でどのように使われるかを見てみましょう。

A: I forgot my keys inside the car and locked it. I’m such an idiot!
（車の中に鍵を忘れてロックしちゃった。自分がばかみたい！）

B: Don’t worry, it happens to everyone. Let’s call a locksmith.
（気にしないで、誰にでもあることだよ。鍵屋を呼ぼう。）

A: Thanks, I really need to be more careful.
（ありがとう、本当にもっと気をつけないとね。）

「idiot」と似ている単語・同じように使える単語

fool

「fool」という単語も「ばか」という意味があり、「idiot」と同様に使えますが、やや軽いニュアンスで冗談混じりに使われることが多いです。

例文：He played the fool to make everyone laugh.（彼はみんなを笑わせるためにおどけてみせた。）

moron

「moron」も「まぬけ」という意味で、「idiot」に近い使い方ができますが、やや攻撃的なニュアンスが強いので注意が必要です。

例文：Driving like a moron can be dangerous for everyone.（まぬけな運転はみんなにとって危険です。）

それぞれの使い分け方

「idiot」：知恵や判断力が欠けているときに使いますが、強い侮辱になり得るので使い方に注意が必要です。
「fool」：冗談として使われることが多く、やや軽いニュアンスがあります。
「moron」：攻撃的な意味合いが強いため、慎重に使用する必要があります。