英語「luv」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「luv」の意味は？どのように使う？

英単語「luv」は「love」のカジュアルな表現で、親しい間柄や軽い気持ちで愛情を示すときに使われます。特にテキストメッセージやオンラインチャットでよく見かけるスラング的な用法です。ここでは、「luv」のさまざまな意味とその使い方について、詳しく説明していきます。

・～親しい間柄で使うカジュアルな愛情表現～
・～テキストメッセージやSNSでよく使われる～

「love」との違い

「luv」は「love」のカジュアルバージョンです。「love」は真面目な愛情表現として使われますが、「luv」は友達間や軽い気持ちを表現する際に使います。

例文：I luv you, bestie!（親友、愛してるよ！）
例文：Thanks for the gift, luv it!（プレゼントありがとう、大好き！）
例文：Catch you later, luv.（また後でね、ラブ。）

実際の使用例

これまでに「luv」の使い方を学びました。次に、実際の会話やメッセージでどのように使われるかを見てみましょう。

A: Hey, luv, are you coming to the party tonight?
（ねぇ、パーティーに来る？）

B: Yes, I’ll be there! Can’t wait to see everyone.
（うん、行くよ！みんなに会うのが楽しみだね。）

A: Thanks for helping me out, luv.
（手伝ってくれてありがとうね。）

B: No worries! Anytime you need me, just ask.
（気にしないで！いつでも必要なら声かけてね！）

「luv」と似ている単語・同じように使える単語

dear

「dear」という単語も親しい友人や家族に対する愛情表現として使われます。「luv」に似たニュアンスで使えますが、少しフォーマルな印象もあります。

例文：Thank you, dear, for always being there for me.（いつもそばにいてくれてありがとう、親愛なる人。）

sweetie

「sweetie」は「luv」と同様に親しい人に対する愛情表現として使われます。特に親しみや優しさを強調したいときに用いられます。

例文：Goodnight, sweetie, sleep tight!（おやすみ、スウィーティ、ぐっすり寝てね！）

それぞれの使い分け方

「luv」：カジュアルでフレンドリーな愛情表現。
「dear」：少しフォーマルで、親愛の情を示す。
「sweetie」：優しさや親しみを強調する場合に使う。

「luv」を含む表現・熟語

「luv」は単独でも使われますが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下に例をいくつか紹介します。

① luv ya（ラブ ヤ）
これは「love you」のカジュアルな言い方で、友人同士や親しい間柄でよく使われます。
例文：Luv ya, see you tomorrow!（ラブ ヤ、また明日ね！）

② lotsa luv（たくさんの愛）
「lots of love」のカジュアル表現で、手紙やメッセージの締めくくりに使われます。
例文：Hope you have a great trip, lotsa luv!（素敵な旅行を楽しんでね、たくさんの愛を込めて！）

③ luv it（大好き）
何かをとても気に入ったときに使います。
例文：Just tried the new restaurant, luv it!（新しいレストランを試してみたけど、大好き！）