英会話コラム
「promise」の意味は？どのように使う？
英単語「promise」は未来に対する期待や約束の感覚を表す言葉です。主に「約束」「契約」「保証」という意味がありますが、時には「将来の明るい見込み」や「有望」といったニュアンスでも使われます。ここでは、「promise」のさまざまな意味とその使い方について、わかりやすく解説していきます。
- 約束
- 契約
- 保証
- 将来の明るい見込み
- 有望
①「約束」の場合の使い方
「promise」には「約束」という意味があります。これは、何かをすることを人に約束する場合に使われます。例えば、友達と遊びに行く約束をする時に、「promise」を使います。
例文：I promise to call you tomorrow.（明日電話する約束をします。）
例文：She promised to help me with my homework.（彼女は宿題を手伝うと約束しました。）
例文：They promised to be on time.（彼らは時間通りに来る約束をしました。）
②「契約」の場合の使い方
「promise」は契約の意味でも使われることがあります。これは、法的に何かを守ることを約束する状況で用いられます。しかし、日常会話ではあまり使われません。
例文：The contract promises a delivery date by the end of the month.（契約では月末までの納品を約束しています。）
例文：The company promises confidentiality in its agreements.（その会社は契約において機密保持を約束します。）
例文：He promised in writing to complete the project.（彼はプロジェクトを完了することを文書で約束しました。）
③「保証」の場合の使い方
「promise」は「保証」の意味でも使われます。この意味は、何かが確実であることを保証する場合に使われます。例えば、製品の品質を保証する際に使われることがあります。
例文：This product promises high quality.（この製品は高品質を保証します。）
例文：The advertisement promises a full refund if unsatisfied.（広告は満足できない場合は全額返金を保証しています。）
例文：The teacher promises support to all students.（先生は全ての生徒に対してサポートを保証します。）
④「将来の明るい見込み」「有望」の場合の使い方
「promise」は将来に対する期待や見込みを表すこともあります。この使い方では、物事が成功する見込みや将来性があることを伝えます。
例文：The young athlete shows great promise.（その若いアスリートは非常に有望です。）
例文：The project has promise for future growth.（そのプロジェクトは将来的な成長の見込みがあります。）
例文：Her music career is full of promise.（彼女の音楽キャリアには多くの可能性があります。）
実際の使用例
これまでに「promise」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。
A: Did you promise to bring the snacks for the party?
（パーティーのためにお菓子を持ってくる約束をした？）
B: Yes, I have them ready in the kitchen.
（うん、キッチンに準備してあるよ。）
A: This new movie shows a lot of promise with its innovative storyline.
（この新しい映画は革新的なストーリーで大いに期待できるね。）
B: I agree, it might be the best one this year.
（同感だよ。今年一番の映画になるかもね！）
「promise」と似ている単語・同じように使える単語
pledge
「pledge」も「約束」や「誓約」という意味で使われますが、より強い意志や公的な文脈での使用が一般的です。
例文：The charity pledged to support the new initiative.（その慈善団体は新たな取り組みを支援すると誓約しました。）
commitment
「commitment」は「献身」や「専念」といった意味で、「promise」に比べて長期的な関与や責任を強調する際に使われます。
例文：He made a commitment to improve his skills.（彼はスキルを向上させると約束しました。）
それぞれの使い分け方
「promise」：一般的な約束や期待を示すときに使います。
「pledge」：より強い意志や公的な場面での誓約を表すときに使います。
「commitment」：長期的な関与や専念を示すときに使います。
「promise」を含む表現・熟語
「promise」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。
① promise the moon（不可能なことを約束する）
例文：He promised the moon, but delivered nothing.（彼はできもしないことを約束し、何も達成しなかった。）
② break a promise（約束を破る）
例文：Breaking a promise can damage trust.（約束を破ることは信頼を傷つける可能性があります。）
③ keep one’s promise（約束を守る）
例文：She always keeps her promises, no matter what.（彼女はどんなことがあっても約束を守ります。）
