英語「put down」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「put down」の意味は？どのように使う？

英単語「put down」は、物を下に置く、記録する、または相手を抑え込むといったさまざまな状況で使われます。具体的には「下に置く」「書き留める」「黙らせる」という意味があります。ここでは、「put down」のさまざまな意味とその使い方について、わかりやすく解説していきます。

①「下に置く」の場合の使い方

「put down」には、「下に置く」という意味があります。例えば、手に持っている物を机や床に置くときに使います。

例文：Please put down the box on the table.（その箱をテーブルの上に置いてください。）
例文：She put down her book and went to answer the phone.（彼女は本を置いて電話に出た。）
例文：He put down his coffee cup and started to write.（彼はコーヒーカップを置いて書き始めた。）

②「書き留める」の場合の使い方

「put down」は、情報や考えを紙やノートに書き留めるときにも使用されます。講義中や会議中にメモを取るときに便利です。

例文：I need to put down the important points from the meeting.（会議の重要なポイントを書き留める必要があります。）
例文：She put down her thoughts in her journal every night.（彼女は毎晩、自分の考えを日記に書き留めていた。）
例文：Don’t forget to put down your contact information on the form.（フォームに連絡先情報を書くのを忘れないでください。）

③「黙らせる」の場合の使い方

「put down」は、言葉や行動で誰かを抑え込んだり、黙らせたりするときにも使われる表現です。相手の意見を封じ込めるシーンで登場します。

例文：He tried to put down my ideas during the discussion.（彼は議論中に私の考えを黙らせようとした。）
例文：The teacher put down the noise in the classroom quickly.（先生は教室の騒音をすぐに静めた。）
例文：She put down his rude comments with a sharp reply.（彼女は彼の失礼なコメントを鋭い返答で黙らせた。）

実際の使用例

これまでに「put down」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: Could you put down the books over there?
（そこの本を置いてくれる？）

B: Sure, I’ll put them down next to the chair.
（もちろん、椅子の隣に置くね。）

A: I always put down my thoughts before I sleep.
（寝る前にいつも考えを書き留めているよ。）

B: That’s a great habit to keep your mind clear.
（心をすっきりさせるのに素晴らしい習慣だね。）

「put down」と似ている単語・同じように使える単語

place

「place」という単語も「物を置く」という意味で、「put down」と同様に使えます。よりフォーマルな状況で使われることが多いです。

例文：Please place the documents on my desk.（書類を私の机の上に置いてください。）

record

「record」は「記録する」という意味があり、「put down」と似た使い方ができます。特に公式な文書やデータとして記録する場合に使われます。

例文：Make sure to record all expenses for the project.（プロジェクトのすべての経費を記録するようにしてください。）

それぞれの使い分け方

「put down」：一般的に物を置く、書き留める、黙らせる場合に使います。
「place」：フォーマルな状況で物を置く際に使います。
「record」：公式な文書やデータとして記録する場合に使います。

「put down」を含む表現・熟語

「put down」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① put down roots（根を下ろす）
例文：After years of traveling, they decided to put down roots in the small town.（何年も旅をした後、彼らは小さな町に根を下ろすことに決めた。）

② put down a deposit（頭金を支払う）
例文：We need to put down a deposit to secure the apartment.（アパートを確保するために頭金を払う必要があります。）

③ put down a rebellion（反乱を鎮圧する）
例文：The government put down the rebellion with force.（政府は反乱を力で鎮圧した。）