英語「replacement」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「replacement」の意味は？どのように使う？

英単語「replacement」は、何かを新しいものに置き換えたり、元の状態に戻すことを表す単語です。具体的には「取り替え」「交換」「取り替え品」、または「後継者」「あと継ぎ」といった意味も持ち合わせています。ここでは、「replacement」のさまざまな意味とその使い方について、親しみやすく解説していきます。

①「取り替え」「交換」の場合の使い方

「replacement」は、ものを新しくするために取り替えることを意味します。例えば、壊れた部品を新しい部品に交換するような状況で使用します。

例文：The old battery needed a replacement.（古いバッテリーは交換が必要だった。）
例文：We ordered a replacement part for the broken machine.（壊れた機械のために交換部品を注文した。）
例文：The replacement of the window was done quickly.（窓の交換は迅速に行われた。）

②「後継者」「あと継ぎ」の場合の使い方

人や役割に関して「replacement」を使う場合は、誰かの後を引き継ぐ人、またはその役割を指します。たとえば、新しいマネージャーが前任者の仕事を引き継ぐときなどに使います。

例文：After his retirement, a suitable replacement was found.（彼の退職後、適切な後継者が見つかった。）
例文：She was chosen as the replacement for the team leader.（彼女はチームリーダーの後継者に選ばれた。）
例文：The company is looking for a replacement for the CEO.（会社はCEOの後継者を探している。）

実際の使用例

これまでに「replacement」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: The light bulb isn’t working anymore. We need a replacement.
（電球がもう機能しないね。交換が必要だ。）

B: I’ll go buy a new one this afternoon.
（午後に新しいのを買いに行くよ。）

A: Who will take over as manager after John leaves?
（ジョンが辞めた後、誰がマネージャーになるんだろう？）

B: They’ve already appointed his replacement.
（もう彼の後継者が任命されているよ。）

「replacement」と似ている単語・同じように使える単語

substitute

「substitute」という単語も「代わりに使うもの」や「代替品」という意味があり、「replacement」と同様に使えますが、一時的な置き換えというニュアンスがあります。

例文：The teacher was absent, so a substitute was called in.（教師が欠席したので、代替の人が呼ばれた。）

alternative

「alternative」は「代替の」「代わりの」という意味で、「replacement」に近い使い方ができますが、選択肢の一つとしての意味合いが強いです。

例文：We’re looking for an alternative method to solve the problem.（その問題を解決する別の方法を探しています。）

それぞれの使い分け方

「replacement」：恒久的または公式な置き換えを示すときに使います。
「substitute」：一時的な代役や代用品を示すときに使います。
「alternative」：選べる選択肢の一つとして代替案を示すときに使います。

「replacement」を含む表現・熟語

「replacement」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① replacement cost（交換費用）
例文：The replacement cost of the sofa was covered by the insurance.（ソファの交換費用は保険で賄われた。）

② replacement therapy（補充療法）
例文：He is undergoing hormone replacement therapy.（彼はホルモン補充療法を受けている。）

③ replacement level（代替水準）
例文：Population growth is steady at the replacement level.（人口増加は代替水準で安定している。）