英語「value」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「value」の意味は？どのように使う？

英単語「value」には「価値」「価格」といった意味があります。また、動詞として「評価する」「重視する」などの意味も持っています。今回は、「value」のさまざまな意味とその使い方について、わかりやすく解説していきます。
・価値
・価格
・評価する
・重視する

①「価値」の場合の使い方

「value」は「価値」という意味でもよく使われます。何かがどれだけ重要であるかや、そのものの本質的な価値を示す際に使用されます。

例文：He places a high value on honesty.（彼は誠実さを非常に重んじている。）
例文：The value of education cannot be overstated.（教育の価値はいくら強調してもしすぎることはない。）
例文：Art holds a special value in her life.（芸術は彼女の人生で特別な価値を持っている。）

②「価格」の場合の使い方

「value」を使うと、そのものの「価格」という意味にもなります。特に、価格に対する質の良さを表現するときに使われることがあります。

例文：This product offers great value for money.（この商品は価格に対して非常にお得です。）
例文：The value of the car has depreciated over time.（車の価格は時間とともに下がった。）
例文：They are looking for a house with good value.（彼らは良い価格の家を探している。）

③「評価する」の場合の使い方

「value」は「評価する」という意味もあり、何かをどう評価するかを表すときに用います。

例文：The teacher values each student’s individual strengths.（先生はそれぞれの生徒の強みを評価している。）
例文：She values input from her team members.（彼女はチームメンバーからの意見を評価している。）

④「重視する」の場合の使い方

動詞としての「value」は「重視する」という意味で使われます。何かを大事にする、重要視するというニュアンスがあります。

例文：They value their friendship more than anything.（彼らは友情を何よりも重視している。）
例文：We value your feedback and suggestions.（私たちはあなたのフィードバックと提案を重視しています。）
例文：I truly value your opinion on this matter.（この件についてのあなたの意見を本当に重視しています。）

実際の使用例

これまでに「value」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: What do you think is the real value of this painting?
（この絵の本当の価値は何だと思いますか？）

B: It’s not just about the money, but the emotional impact it carries.
（それはお金の問題ではなく、持っている感情的な影響力です。）

A: I value your opinion on this project.
（このプロジェクトについてあなたの意見を重視します。）

B: Thank you, I’ll do my best to provide helpful feedback.
（ありがとうございます、役に立つフィードバックを提供できるよう努力します。）

「value」と似ている単語・同じように使える単語

worth

「worth」という単語も「価値」や「値打ち」という意味があり、「value」と同様に使えます。特に金銭的な価値を表現する際に使われます。

例文：This watch is worth a lot of money.（この時計は多くのお金の価値がある。）

esteem

「esteem」は「尊重する」「重視する」という意味で、「value」に近い使い方ができます。特に人や意見を尊重する際に用いられます。

例文：She is held in high esteem by her colleagues.（彼女は同僚に非常に尊敬されている。）

それぞれの使い分け方

「value」：一般的な価値や評価を示すときに使います。
「worth」：特に金銭的な価値を表現するときに使います。
「esteem」：特に人や意見を尊重することを強調するときに使います。

「value」を含む表現・熟語

「value」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① value-added（付加価値のある）
例文：This service provides great value-added benefits.（このサービスは素晴らしい付加価値を提供する。）

② value for money（お金に対する価値）
例文：This deal gives you the best value for money.（この取引はお金に対する最高の価値を提供します。）

③ core values（核心的な価値観）
例文：The company’s core values include integrity and innovation.（その会社の核心的な価値観には誠実さと革新が含まれている。）