「well noted」の意味は?どのように使う?
英単語「well noted」は、何かを理解したり受け入れたりすることを示す表現です。具体的には、「了解しました」や「承知しました」といった意味があります。ビジネスシーンやフォーマルな場面で特によく使われるフレーズで、相手の言ったことや指示をしっかりと受け止めたことを表現します。ここでは、「well noted」のさまざまな使い方について、わかりやすく解説していきましょう。
「well noted」の使い方
「well noted」は、相手の要望や指示をしっかりと理解したことを示すために使われます。この表現は、上司やクライアントからの指示を受け取ったときなど、フォーマルなコミュニケーションで役立ちます。
例文:Thank you for the instructions. They are well noted.(指示をありがとうございます。しっかり承知しました。)
例文:Your feedback is well noted and will be considered in future decisions.(ご意見は承知しました。今後の決定に反映させていただきます。)
例文:All the points you mentioned are well noted.(あなたがおっしゃったすべての点はしっかり承知しました。)
実際の使用例
これまでに「well noted」の意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこの表現がどのように使われるかを見てみましょう。
A: Please remember to submit the report by Friday.
(報告書を金曜日までに提出してくださいね。)
B: Well noted, I will make sure it is done on time.
(了解しました、期日までに必ず提出します。)
A: We need to focus on quality over quantity for this project.
(このプロジェクトでは、量より質を重視しなければなりません。)
B: Well noted, I’ll adjust our plans accordingly.
(承知しました、それに応じて計画を調整します。)
「well noted」と似ている単語・同じように使える単語
acknowledged
「acknowledged」は「認められた」や「承認された」という意味があり、「well noted」と同様に理解や承諾を示すときに使えます。ただし、より形式ばった響きがあります。
例文:The receipt of your email has been acknowledged.(メールの受領を承知しました。)
understood
「understood」は「理解した」という意味で、「well noted」と似た使い方ができます。特に、何かをしっかり把握したことを伝える際に用います。
例文:Your instructions are understood, and I’ll proceed accordingly.(指示を理解しましたので、それに従って進めます。)
それぞれの使い分け方
「well noted」:フォーマルな場面でしっかりと承知したことを示すときに使います。
「acknowledged」:公式に認められたことを示すときに使います。
「understood」:一般的に理解したことを示すときに使います。
