「過去問」は英語で何という？例文付きで解説！

「過去問」は英語で何と言えばよい？

みなさん、試験の準備は万全ですか？「過去問」を英語で使う際に、どのように言えばよいのでしょうか？この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けまで解説します。是非参考にしてください。

「過去問」の英語訳①past exam

「過去問」の英語訳として頻繁に使われるのが「past exam」です。この「past exam」には、以前に実施された試験というニュアンスがあります。主に学校や大学で使われることが多いですね。それでは例文をいくつか見てみましょう。

Have you reviewed the past exams?
（過去問を見直しましたか？）

Yes, they were very helpful.
（はい、とても役に立ちました。）

「過去問」の英語訳②previous exam

「previous exam」も「過去問」として使うことができます。ただし、「past exam」が過去に行われた試験全般を指すのに対し、「previous exam」は特定の過去の試験を指すことが多いです。

「過去問」の英語訳③old exam

「old exam」もまた「過去問」を意味しますが、こちらは少しカジュアルな表現です。古い試験問題というニュアンスが強いです。

それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ

ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。手っ取り早く違いを知りたい方はこちらをご覧ください！

past exam：以前に実施された試験全般を指し、一般的な表現です。
previous exam：特定の過去の試験を指すことが多く、文脈によっては直前の試験を意味することもあります。
old exam：カジュアルな表現で、古い試験問題というニュアンスが強いです。

「過去問」を使う際によく用いられる表現

表現① review past exams

「review past exams」は過去問を見直すという意味の表現です。
例文：I need to review past exams for the upcoming test.
（次のテストのために過去問を見直さなければなりません。）

表現② practice with previous exams

「practice with previous exams」は過去問で練習するという意味の表現です。
例文：She practices with previous exams to improve her skills.
（彼女はスキルを向上させるために過去問で練習しています。）

「過去問」を使う際に一緒に使われやすい単語

まとめ

といったように、「過去問」を英語で表現する際には「past exam」、「previous exam」、「old exam」などの選択肢があります。それぞれの表現には微妙なニュアンスの違いがあり、文脈に応じて使い分けることが重要です。試験の準備をする際には、これらの用語を適切に使いこなして、効率的に学習を進めてくださいね！