英会話コラム「ミリオン」は英語で何と言えばよい？
みなさん、「ミリオン」という言葉を聞いたことがありますか？英語で「ミリオン」と言いたいとき、どのように言えばよいのでしょうか？この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けまで解説します。是非参考にしてください。
「ミリオン」の英語訳①million
「ミリオン」の最も一般的な英語訳は「million」です。この単語は数の単位として使われ、1,000,000を意味します。例えば「100万ドル」は「one million dollars」となります。
（それはいくらかかったの？）
（100万ドルかかったよ。）
「ミリオン」の英語訳②millions
「ミリオン」を複数形で使うときは「millions」となります。これは数百万や何百万というニュアンスを含みます。「millions of people」と言えば「何百万人もの人々」という意味になります。
（コンサートには何人来ましたか？）
（何百万人もの人々が来ました。）
それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ
ここで、上記で解説したニュアンスや使われる文脈の違いについてまとめます。手っ取り早く違いを知りたい方はこちらをご覧ください！
million：具体的な数字としての「100万」を意味します。例えば「one million dollars」は「100万ドル」を指します。
millions：複数形で使われると、何百万という量を表します。例えば「millions of people」は「何百万人もの人々」という意味になります。
「ミリオン」を使う際によく用いられる表現
表現① a million times
「a million times」は「百万回」という意味の表現です。
例文：I’ve told you a million times.
（君に百万回言ったよ。）
表現② one in a million
「one in a million」は「非常に稀な」という意味の表現です。
例文：She is one in a million.
（彼女は非常に稀な存在だ。）
「ミリオン」を使う際に一緒に使われやすい単語
| 英単語 | 日本語訳 |
|——————-|——————-|
| million dollars | 百万ドル |
| million people | 百万人 |
| million times | 百万回 |
| multi-millionaire | 数百万長者 |
まとめ
「ミリオン」という言葉を英語で表現する際には、「million」や「millions」といった単語を使います。具体的な数字や大量の数量を表現する際に便利です。また、「a million times」や「one in a million」といった表現も覚えておくと、会話の幅が広がりますね。是非、これらの表現を使ってみてください！
