英語「damn」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「damn」の意味は？どのように使う？

英単語「damn」は感情を強く表現するときによく使われる言葉です。この単語には、「くそっ」「ちくしょう」といった否定的な感情を示す意味があり、時には驚きや感嘆の表現としても使われます。「すごい」「とても」といった意味で使われることもありますが、カジュアルな会話で使われることが多いです。ここでは、「damn」のさまざまな意味とその使い方について、わかりやすく解説していきましょう。

①「否定的な感情を表す」の場合の使い方

「damn」は何かに対して不満や怒りを示すときに使います。例えば、思い通りにいかないときや、何かトラブルが起こったときに使われます。

例文：Damn, I forgot my keys at home.（しまった、家に鍵を忘れてきた。）
例文：He lost the game and screamed, “Damn it!”（彼は試合に負けて「くそっ！」と叫んだ。）

②「驚きや感嘆を表す」の場合の使い方

「damn」は驚いたり、感心したりするときにも使われます。この場合、良い意味でも悪い意味でも使われることがあります。

例文：Damn, that was an amazing performance!（すごい、あれは素晴らしいパフォーマンスだった！）
例文：Damn, he’s fast!（すごい、彼は速い！）

③「強調表現として」の場合の使い方

「damn」は何かを強調するために使われることもあります。この使い方では、「とても」や「非常に」といった意味を持ちます。

例文：This is damn good coffee!（これはすごく美味しいコーヒーだ！）
例文：The movie was damn scary.（その映画はとても怖かった。）

実際の使用例

これまでに「damn」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次は、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: Damn, I’m late for the meeting!
（しまった、会議に遅れてる！）

B: Don’t worry, you can still join in via video call.
（心配しないで、ビデオ通話でまだ参加できるよ。）

A: Damn, this cake is delicious!
（すごい、このケーキ美味しい！）

B: Thanks, I made it myself!
（ありがとう、自分で作ったんだよ！）

「damn」と似ている単語・同じように使える単語

heck

「heck」という単語も軽い驚きや困惑を示す時に使われます。「damn」ほど強い表現ではないので、フォーマルな場面でも少し使いやすいです。

例文：What the heck is going on here?（ここで一体何が起こっているんだ？）

darn

「darn」は「damn」の穏やかな代用表現です。同じように感情を表現するために使われますが、よりソフトなニュアンスを持ちます。

例文：Oh darn, I missed the bus.（ああ、バスに乗り遅れた。）

それぞれの使い分け方

「damn」：感情を強く表現したいときに使います。
「heck」：軽い驚きや困惑を示したいときに使います。
「darn」：感情を表現しつつも、穏やかな印象を与えたいときに使います。

「damn」を含む表現・熟語

「damn」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① not give a damn（全く気にしない）
例文：He doesn’t give a damn about the rules.（彼はルールを全く気にしていない。）

② damn straight（全くその通り）
例文：Are you ready for the challenge? Damn straight!（チャレンジの準備はできてる？もちろんさ！）

③ damn good（非常に良い）
例文：That was a damn good movie.（あれは非常に良い映画だった。）