英語「atmosphere」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「atmosphere」の意味は？どのように使う？

英単語「atmosphere」は、物理的または感覚的に感じられる空気や雰囲気を表す単語です。具体的には、地球を取り巻く「大気」や特定の場所や状況が持つ「雰囲気」や「ムード」を指します。この言葉は、自然環境から感情的な状態まで幅広い意味で使われているんですよ。

①「大気」の場合の使い方

「atmosphere」は、地球や他の惑星を取り巻く「大気」を指すときに使われます。例えば、科学の授業で地球の大気層について話すときに登場しますね。

例文：The atmosphere protects the Earth from harmful solar radiation.（大気は地球を有害な太陽放射から守っている。）
例文：Mars’s atmosphere is very thin compared to Earth’s.（火星の大気は地球と比べると非常に薄い。）
例文：The atmosphere is essential for life on Earth.（大気は地球上の生命にとって不可欠です。）

②「雰囲気」「ムード」の場合の使い方

「atmosphere」はまた、特定の場所や状況が持つ「雰囲気」や「ムード」を指します。レストランやイベントの独特な雰囲気を表現したいときに便利です。

例文：The restaurant has a cozy atmosphere with dim lighting.（そのレストランは薄暗い照明で居心地の良い雰囲気があります。）
例文：The atmosphere at the concert was electric.（コンサートの雰囲気はとてもエキサイティングでした。）
例文：A friendly atmosphere can make any gathering more enjoyable.（友好的な雰囲気はどんな集まりもより楽しくします。）

実際の使用例

これまでに「atmosphere」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: How’s the atmosphere at the new cafe you visited?
（新しく訪れたカフェの雰囲気はどうだった？）

B: It’s great! They have live music and a very relaxed vibe.
（とても良かったよ！ライブミュージックがあって、すごくリラックスできる雰囲気だった。）

A: I heard the atmosphere on Venus is mostly carbon dioxide.
（金星の大気はほとんど二酸化炭素で構成されていると聞きました。）

B: Yes, that’s true, which makes it very inhospitable for humans.
（そうですね、それが原因で人間には住みにくい環境です。）

「atmosphere」と似ている単語・同じように使える単語

environment

「environment」という単語は「環境」という意味があり、「atmosphere」と同様に使えます。ただし、より広範囲の自然環境や社会的な環境を指すときによく使われます。

例文：We need to protect our environment for future generations.（私たちは将来の世代のために環境を守る必要があります。）

mood

「mood」は「気分」や「ムード」という意味で、「atmosphere」に近い使い方ができます。特に人の感情や場の空気感を強調するときに使われることが多いです。

例文：The music set a romantic mood for the evening.（音楽はその晩にロマンチックなムードを醸し出しました。）

それぞれの使い分け方

「atmosphere」：特定の場所や状況の空気感やムードを示すときに使います。
「environment」：自然環境や社会的環境を指すときに使います。
「mood」：特に人の感情や場の空気感を強調するときに使います。

「atmosphere」を含む表現・熟語

「atmosphere」は単独で使われることも多いですが、他の言葉と組み合わせて表現されることもあります。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① Atmosphere of excitement（興奮の雰囲気）
例文：The atmosphere of excitement was palpable as the team won the championship.（チームが優勝したとき、興奮の雰囲気は明らかだった。）

② Atmosphere of tension（緊張感のある雰囲気）
例文：There was an atmosphere of tension in the room before the meeting began.（会議が始まる前、部屋には緊張感が漂っていた。）

③ Festive atmosphere（祝祭の雰囲気）
例文：The decorations created a festive atmosphere for the holiday party.（飾り付けが祝祭の雰囲気を演出した。）