英会話コラム
「routine」の意味は？どのように使う？
英単語「routine」は、日常的に繰り返される活動や手順を指す言葉です。具体的には「決まりきった仕事」「日常の仕事」「手順」などを意味します。また、演芸などの分野では「型にはまった所作」といった意味でも使われます。ここでは、「routine」のさまざまな意味とその使い方について、詳しく見ていきましょう。
①「決まりきった仕事」「日常の仕事」の場合の使い方
「routine」は、毎日同じように行われる仕事やタスクを指します。例えば、毎朝決まった時間に行う作業や、職場での定常業務がこれに当たります。
例文：She follows the same morning routine every day.（彼女は毎日同じ朝のルーチンをこなしています。）
例文：His daily work routine includes checking emails first thing in the morning.（彼の日常の仕事のルーチンには、朝一番にメールをチェックすることが含まれています。）
例文：The routine tasks are essential for maintaining order in the office.（日常的な仕事は、オフィスの秩序を維持するために重要です。）
②「手順」「機械的操作」の場合の使い方
何かを行う際の決まった手順や、機械的に行われる操作も「routine」と呼ばれます。プログラミングや製造業などでよく使われる表現です。
例文：The software update ran its routine checks before installation.（ソフトウェアのアップデートはインストール前に定例のチェックを行いました。）
例文：Follow the routine to ensure the machine runs smoothly.（機械がスムーズに動くように、手順に従ってください。）
例文：Routine maintenance is necessary to prevent breakdowns.（故障を防ぐために、定期的なメンテナンスが必要です。）
③「演芸での型にはまった所作」の場合の使い方
演芸やパフォーマンスの世界では、「routine」は型にはまった所作や一連の動きを指します。特にダンスやコメディなどで使われます。
例文：The comedian’s routine always makes the audience laugh.（そのコメディアンのルーチンはいつも観客を笑わせます。）
例文：She practiced her dance routine for the upcoming performance.（彼女は次のパフォーマンスのためにダンスのルーチンを練習しました。）
例文：His magic routine was both impressive and entertaining.（彼のマジックルーチンは印象的で面白かったです。）
実際の使用例
実際に「routine」がどのように使われるか、会話の中での例も見てみましょう。
A: What’s your morning routine like?
（あなたの朝のルーチンはどんな感じですか？）
B: I usually start with a cup of coffee and reading the news.
（普通はコーヒーを飲みながらニュースを読むことから始めます。）
A: I hope your routine performance goes well tonight!
（今晩の演芸のルーチンがうまくいきますように！）
B: Thank you! I’ve been practicing a lot.
（ありがとう！たくさん練習してきました。）
「routine」と似ている単語・同じように使える単語
habit
「habit」は「習慣」「癖」という意味があり、日常的に繰り返す行動という点で「routine」に近いです。ただし、「habit」は個人の性格や長期間の行動を指すことが多いです。
例文：She has a habit of biting her nails.（彼女には爪をかむ癖があります。）
procedure
「procedure」は「手続き」「手順」という意味で、何かを行う際の決まった方法を表します。特に公式な場面や技術的な操作に使われることが多いです。
例文：The procedure for applying to the program is simple.（そのプログラムに応募する手続きは簡単です。）
それぞれの使い分け方
「routine」：日常的に繰り返される活動や手順を指します。
「habit」：個人の習慣や癖を指します。
「procedure」：公式な手続きや技術的な手順を指します。
「routine」を含む表現・熟語
「routine」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語にも登場します。以下にその例を挙げてみましょう。
① go through the routine（いつもの手順を踏む）
例文：Even on weekends, he goes through his morning routine.（週末であっても、彼はいつもの朝の手順を踏みます。）
② break the routine（日課を破る）
例文：It’s nice to break the routine and do something different once in a while.（たまには日課を破って違うことをするのも良いものです。）
③ routine check（定期検査）
例文：The car is in the shop for a routine check.（その車は定期検査のために修理工場に行っています。）
