All posts by naga

Weblio編集担当者。
高校時代は英語の偏差値が40台だったが、受験勉強と大学時代の半年の留学でTOEIC870点を取得。以降はほぼほぼNetflixで英語を学習。ストレンジャー・シングスをひたすら繰り返し見ているので、日常会話の語彙がセリフに偏ってるが気にしない。でもやっぱりイギリス英語を話せるようになりたい。

目次は英語でどう書く？英訳から目次の作成方法まで解説

2024年4月26日 naga

目次の英訳を先に紹介！

table of contents（解説を読む）
contents（解説を読む）
index（解説を読む）

目次は英語でどう書く？英訳から目次の作成方法まで解説

目次を英語で表現する際には、文脈に応じて複数の言い方が存在します。

本記事では、それぞれの英語表現のニュアンスと適切な使用例を解説し、実際の例文を交えてご紹介します。

目次に関連する英語表現をマスターして、より正確で自然な英語コミュニケーションを目指しましょう!

Weblio編集担当者。
高校時代は英語の偏差値が40台だったが、受験勉強と大学時代の半年の留学でTOEIC870点を取得。以降はほぼほぼNetflixで英語を学習。ストレンジャー・シングスをひたすら繰り返し見ているので、日常会話の語彙がセリフに偏ってるが気にしない。でもやっぱりイギリス英語を話せるようになりたい。

「紹介」は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説

「紹介」は英語で何と言えばよい？

Weblio編集担当者。
高校時代は英語の偏差値が40台だったが、受験勉強と大学時代の半年の留学でTOEIC870点を取得。以降はほぼほぼNetflixで英語を学習。ストレンジャー・シングスをひたすら繰り返し見ているので、日常会話の語彙がセリフに偏ってるが気にしない。でもやっぱりイギリス英語を話せるようになりたい。

「見出し」は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説

「見出し」は英語で何と言えばよい？

「見出し」を英語で表現する際には、文脈によって様々な訳が考えられます。この記事では、「見出し」に相当する英語表現とその使い分けを紹介します。理解を深めるために、それぞれの訳語について詳細な解説と例文を提供します。

Weblio編集担当者。
高校時代は英語の偏差値が40台だったが、受験勉強と大学時代の半年の留学でTOEIC870点を取得。以降はほぼほぼNetflixで英語を学習。ストレンジャー・シングスをひたすら繰り返し見ているので、日常会話の語彙がセリフに偏ってるが気にしない。でもやっぱりイギリス英語を話せるようになりたい。

「要旨」は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説

「要旨」は英語で何と言えばよい？

「要旨」を英語で表現する際には、その文脈やニュアンスに応じて様々な言い方が存在します。この記事では、「要旨」の英訳としてよく用いられる表現をいくつか紹介し、その使い分けについても詳しく解説します。読み進めることで、さまざまなシチュエーションでの「要旨」の適切な英語表現が身につくでしょう。
続きを読む →

Weblio編集担当者。
高校時代は英語の偏差値が40台だったが、受験勉強と大学時代の半年の留学でTOEIC870点を取得。以降はほぼほぼNetflixで英語を学習。ストレンジャー・シングスをひたすら繰り返し見ているので、日常会話の語彙がセリフに偏ってるが気にしない。でもやっぱりイギリス英語を話せるようになりたい。

「分類」は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説

「分類」は英語で何と言えばよい？

「分類」を英語で表現するには、いくつかの選択肢があります。文脈に応じて最適な英語表現を選ぶことが重要です。ここでは、「分類」に対する英語訳とその使い方を詳しく解説します。

Weblio編集担当者。
高校時代は英語の偏差値が40台だったが、受験勉強と大学時代の半年の留学でTOEIC870点を取得。以降はほぼほぼNetflixで英語を学習。ストレンジャー・シングスをひたすら繰り返し見ているので、日常会話の語彙がセリフに偏ってるが気にしない。でもやっぱりイギリス英語を話せるようになりたい。

「列挙」は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説

「列挙」は英語で何と言えばよい？

「列挙」を英語で表現する際、その文脈や意図に応じてさまざまな訳語が考えられます。この記事では、「列挙」の英語訳とその使い分けについて解説していきます。情報の正確性に重点を置き、誰にでも理解しやすいように努めます。具体的な例を交えながら、この多用途な言葉の英語での表現方法を探っていきましょう。

Weblio編集担当者。
高校時代は英語の偏差値が40台だったが、受験勉強と大学時代の半年の留学でTOEIC870点を取得。以降はほぼほぼNetflixで英語を学習。ストレンジャー・シングスをひたすら繰り返し見ているので、日常会話の語彙がセリフに偏ってるが気にしない。でもやっぱりイギリス英語を話せるようになりたい。

「記録」は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説

「記録」は英語で何と言えばよい？

「記録」を英語で表現する際には、その文脈に応じて複数の英訳が考えられます。本記事では、「記録」に関連する英語表現とその適用場面を解説します。これを読めば、「記録」を英語でどのように使い分けるべきかが明確になるでしょう。

Weblio編集担当者。
高校時代は英語の偏差値が40台だったが、受験勉強と大学時代の半年の留学でTOEIC870点を取得。以降はほぼほぼNetflixで英語を学習。ストレンジャー・シングスをひたすら繰り返し見ているので、日常会話の語彙がセリフに偏ってるが気にしない。でもやっぱりイギリス英語を話せるようになりたい。

「表現」は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説

「表現」は英語で何と言えばよい？

「表現」を英語で使う際に、どのように言えばよいのか。この記事ではいくつかの英語訳とその使い分けまで解説します。是非参考にしてください。
続きを読む →

Weblio編集担当者。
高校時代は英語の偏差値が40台だったが、受験勉強と大学時代の半年の留学でTOEIC870点を取得。以降はほぼほぼNetflixで英語を学習。ストレンジャー・シングスをひたすら繰り返し見ているので、日常会話の語彙がセリフに偏ってるが気にしない。でもやっぱりイギリス英語を話せるようになりたい。

「梗概」は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説

「梗概」は英語で何と言えばよい？

Weblio編集担当者。
高校時代は英語の偏差値が40台だったが、受験勉強と大学時代の半年の留学でTOEIC870点を取得。以降はほぼほぼNetflixで英語を学習。ストレンジャー・シングスをひたすら繰り返し見ているので、日常会話の語彙がセリフに偏ってるが気にしない。でもやっぱりイギリス英語を話せるようになりたい。

「語彙」は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説

「語彙」は英語で何と言えばよい？

「語彙」を英語で使う際に、どのように言えばよいのでしょうか？この記事では「語彙」の英語訳とその使い分けまで解説します。是非参考にしてください。
続きを読む →

Weblio編集担当者。
高校時代は英語の偏差値が40台だったが、受験勉強と大学時代の半年の留学でTOEIC870点を取得。以降はほぼほぼNetflixで英語を学習。ストレンジャー・シングスをひたすら繰り返し見ているので、日常会話の語彙がセリフに偏ってるが気にしない。でもやっぱりイギリス英語を話せるようになりたい。

「言葉」は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説

「言葉」は英語で何と言えばよい？

言葉を英語で表現する際には様々な訳が考えられます。この記事では「言葉」の英訳とその使い分けについて解説します。ぜひ参考にしてください。
続きを読む →

Weblio編集担当者。
高校時代は英語の偏差値が40台だったが、受験勉強と大学時代の半年の留学でTOEIC870点を取得。以降はほぼほぼNetflixで英語を学習。ストレンジャー・シングスをひたすら繰り返し見ているので、日常会話の語彙がセリフに偏ってるが気にしない。でもやっぱりイギリス英語を話せるようになりたい。

「台詞」は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説

「台詞」は英語で何と言えばよい？

「台詞」という日本語を英訳する際には、その使用状況や文脈によって様々な英語の表現が考えられます。ここでは、「台詞」の英訳として一般的に使われる表現をいくつか紹介し、それぞれのニュアンスや使用される状況について解説します。

Weblio編集担当者。
高校時代は英語の偏差値が40台だったが、受験勉強と大学時代の半年の留学でTOEIC870点を取得。以降はほぼほぼNetflixで英語を学習。ストレンジャー・シングスをひたすら繰り返し見ているので、日常会話の語彙がセリフに偏ってるが気にしない。でもやっぱりイギリス英語を話せるようになりたい。

「要約」は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説

「要約」は英語で何と言えばよい？

Weblio編集担当者。
高校時代は英語の偏差値が40台だったが、受験勉強と大学時代の半年の留学でTOEIC870点を取得。以降はほぼほぼNetflixで英語を学習。ストレンジャー・シングスをひたすら繰り返し見ているので、日常会話の語彙がセリフに偏ってるが気にしない。でもやっぱりイギリス英語を話せるようになりたい。

「表」は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説

「表」は英語で何と言えばよい？

「表」を英語で表現するには、いくつかの選択肢があります。文脈に応じて最適な英語表現を選ぶことが重要です。ここでは、「表」に対する英語訳とその使い方を詳しく解説します。

Weblio編集担当者。
高校時代は英語の偏差値が40台だったが、受験勉強と大学時代の半年の留学でTOEIC870点を取得。以降はほぼほぼNetflixで英語を学習。ストレンジャー・シングスをひたすら繰り返し見ているので、日常会話の語彙がセリフに偏ってるが気にしない。でもやっぱりイギリス英語を話せるようになりたい。

「索引」は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説

「索引」は英語で何と言えばよい？

「索引」を英語で表現するには、いくつかの選択肢があります。文脈に応じて最適な英語表現を選ぶことが重要です。ここでは、「索引」に対する英語訳とその使い方を詳しく解説します。

Weblio編集担当者。
高校時代は英語の偏差値が40台だったが、受験勉強と大学時代の半年の留学でTOEIC870点を取得。以降はほぼほぼNetflixで英語を学習。ストレンジャー・シングスをひたすら繰り返し見ているので、日常会話の語彙がセリフに偏ってるが気にしない。でもやっぱりイギリス英語を話せるようになりたい。

「説明」は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説

「説明」は英語で何と言えばよい？

「説明」を英語で使う際に、どのように言えばよいのでしょうか？この記事では、「説明」の英語訳とその使い分けまで解説します。是非参考にしてください。
続きを読む →

Weblio編集担当者。
高校時代は英語の偏差値が40台だったが、受験勉強と大学時代の半年の留学でTOEIC870点を取得。以降はほぼほぼNetflixで英語を学習。ストレンジャー・シングスをひたすら繰り返し見ているので、日常会話の語彙がセリフに偏ってるが気にしない。でもやっぱりイギリス英語を話せるようになりたい。

「概略」は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説

「概略」は英語で何と言えばよい？

「概略」を英語で表現する際に、どのような言葉を選べば良いのでしょうか？この記事では、「概略」に相当する英語表現とその使い方を詳しく解説します。理解を深めるために、各表現のニュアンスや使用される文脈についても触れていきます。さあ、一緒に学びましょう。