英会話コラム「記録」は英語で何と言えばよい？
「記録」を英語で表現する際には、その文脈に応じて複数の英訳が考えられます。本記事では、「記録」に関連する英語表現とその適用場面を解説します。これを読めば、「記録」を英語でどのように使い分けるべきかが明確になるでしょう。
「記録」は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
All posts by naga
「見出し」は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「見出し」は英語で何と言えばよい？
「見出し」を英語で表現する際には、文脈によって様々な訳が考えられます。この記事では、「見出し」に相当する英語表現とその使い分けを紹介します。理解を深めるために、それぞれの訳語について詳細な解説と例文を提供します。
「解決」は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「解決」は英語で何と言えばよい？
解決を英語で表現する際には、状況や文脈に応じて様々な言い方があります。この記事では、その中から特によく使われる表現をピックアップして、それぞれが持つニュアンスや使用される場面を解説します。解決を英語でどう表現するか、またそれぞれの使い分けについて理解を深めていきましょう。
続きを読む
「列挙」は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「列挙」は英語で何と言えばよい？
「列挙」を英語で表現する際、その文脈や意図に応じてさまざまな訳語が考えられます。この記事では、「列挙」の英語訳とその使い分けについて解説していきます。情報の正確性に重点を置き、誰にでも理解しやすいように努めます。具体的な例を交えながら、この多用途な言葉の英語での表現方法を探っていきましょう。
「紹介」は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「要点」は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「要点」は英語で何と言えばよい？
「要点」を英語で表現する際に、どのような言葉を選べばよいのでしょうか？この記事では、「要点」に相当する英語表現とそれぞれのニュアンスについて詳しく解説します。さまざまな文脈で「要点」を英語でどう表現するか、ぜひ参考にしてください。
続きを読む
「物語」は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「物語」は英語で何と言えばよい？
「物語」を英語で表現する際には、文脈やニュアンスによって異なる単語を選ぶ必要があります。この記事では、そのような英語訳とその使い分けを詳しく解説します。これから紹介する各訳語を活用して、より正確に「物語」の意味を伝えましょう。
続きを読む
「結末」は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「背景」は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「背景」は英語で何と言えばよい？
「背景」という言葉は、様々な文脈で使用されますが、それぞれ英語での表現方法が異なります。この記事では、「背景」の英語訳とその使い分けを解説します。誰にでもわかりやすいように、具体的な例を交えながら説明していきますので、ぜひ参考にしてください。
「章」は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「語り手」は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「語り手」は英語で何と言えばよい？
「語り手」を英語で表現する際に、どのような言葉を使えば適切なのかを解説します。物語や文章、あるいは日常会話における「語り手」の役割とそれに対応する英語表現のバリエーションを探っていきましょう。
続きを読む
「展開」は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「視点」は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「視点」は英語で何と言えばよい？
「視点」を英語で表現する際には、文脈に応じて様々な言い方があります。ここでは、「視点」の英訳とその使い分けについて詳しく解説していきます。ぜひ参考にしてください。
続きを読む
「一人称」は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「三人称」は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「対話」は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「描写」は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「比喩」は英語でどう言う？使い方から使い分けまで例文付きで解説
「比喩」は英語で何と言えばよい？
「比喩」を英語で表現する際には、その文脈やニュアンスに応じていくつかの選択肢があります。この記事では、その中でも特によく使われる英訳をいくつかご紹介し、それぞれの用途や文脈の違いについて掘り下げていきます。言葉を効果的に使うためには、その背景を理解することが不可欠です。この機会に、比喩の英語表現について深く学んでいきましょう。
