英語「attempt」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「attempt」の意味は？どのように使う？

英単語「attempt」には「試みる」「挑戦する」という意味があります。名詞としては「試み」という意味も持ち合わせていますね。ここでは、「attempt」のさまざまな意味とその使い方について、わかりやすく解説していきましょう。

①「試みる」の場合の使い方

「attempt」は動詞として「試みる」という意味で使われます。何かを達成しようとする際に、その努力を示すときに用います。

例文：He attempted to climb the mountain.（彼は山に登ろうと試みた。）
例文：She attempted to solve the puzzle.（彼女はパズルを解こうと試みた。）
例文：They attempted a new recipe for dinner.（彼らは夕食に新しいレシピを試みた。）

②「挑戦する」の場合の使い方

「attempt」は「挑戦する」という意味でも使われ、特に難しいことに立ち向かう姿勢を表現します。

例文：The team attempted to win the championship.（そのチームは優勝を目指して挑戦した。）
例文：She attempted a difficult piece on the piano.（彼女はピアノで難しい曲に挑戦した。）
例文：Despite the risks, they attempted the trek.（リスクがあるにもかかわらず、彼らはトレッキングに挑戦した。）

③「試み」の場合の使い方

名詞としての「attempt」は「試み」を意味し、何かをするための最初の行動や努力を指します。

例文：Their first attempt at the project was unsuccessful.（彼らのプロジェクトへの最初の試みは成功しなかった。）
例文：He made an attempt to quit smoking.（彼は禁煙しようと試みた。）
例文：The rescue attempt was hindered by bad weather.（救助の試みは悪天候に妨げられた。）

実際の使用例

これまでに「attempt」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: Did you attempt the puzzle I gave you?
（渡したパズルに挑戦してみた？）

B: Yes, I did, but it was quite challenging!
（うん、やってみたけど、かなり難しかったよ！）

A: I appreciate your attempt to help me with my homework.
（宿題を手伝ってくれてありがとう。）

B: Anytime, I’m always here if you need assistance!
（いつでもね、助けが必要ならいつでもいるから！）

「attempt」と似ている単語・同じように使える単語

try

「try」は「試みる」や「挑戦する」という意味で、「attempt」と同様に使えますが、よりカジュアルな印象を与えます。

例文：I will try to finish the book by tomorrow.（明日までにその本を読み終えようとする。）

endeavor

「endeavor」は「努力する」「試み」という意味を持ち、「attempt」に近い使い方ができますが、よりフォーマルに聞こえます。

例文：We will endeavor to improve our services.（サービスの改善に努めます。）

それぞれの使い分け方

「attempt」：挑戦や試みを示す一般的な表現。
「try」：カジュアルに試みることを示す。
「endeavor」：フォーマルに努力や試みを示す。