英語「bark」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「bark」の意味は？どのように使う？

英単語「bark」は主に動物、特に犬が特有の音を発することを指します。また、人が大きな声でどなったり、何かを伝えるときにも使われます。言葉ではなかなか表現しにくいですが、「ワンワン！」という感じです。ここでは、「bark」のさまざまな意味とその使い方について見ていきましょう。

①「ほえる」の場合の使い方

「bark」は動物、特に犬がほえることを意味します。例えば、犬が何かを警戒したり、興奮しているときに使われます。

例文：The dog barked loudly at the stranger.（犬は見知らぬ人に向かって大きな声でほえた。）
例文：When the doorbell rang, my dog started barking.（ドアベルが鳴ったとき、私の犬はほえ始めた。）
例文：The puppy barks when it’s excited.（その子犬は興奮するとほえる。）

②「どなる」の場合の使い方

人に対して「bark」を使うと、大きな声でどなることを意味します。怒鳴り声をあげたり、強い口調で何かを要求するときに使われます。

例文：The coach barked instructions at the players.（コーチは選手たちに命令を怒鳴った。）
例文：She barked at her kids to come inside.（彼女は子どもたちに家に入るようにどなった。）
例文：The teacher barked orders to maintain silence.（先生は静かにしなさいと怒鳴った。）

実際の使用例

「bark」の使い方を理解するために、実際の会話でどのように用いられるか見てみましょう。

A: Why is your dog barking so much?
（どうしてあなたの犬はそんなにほえているの？）

B: He probably heard something outside.
（たぶん、外で何か聞こえたんだろう。）

A: The boss barked orders at everyone today.
（今日は上司がみんなに怒鳴り散らしてたよ。）

B: He must have been stressed out.
（彼はきっとストレスが溜まってたんだね。）

「bark」と似ている単語・同じように使える単語

howl

「howl」は狼や犬が遠吠えすることを指します。音が長く響く感じです。

例文：The wolf howled at the moon.（狼は月に向かって遠吠えした。）

yell

「yell」は大声で叫ぶことを意味し、「bark」と似ていますが、より一般的に使われます。

例文：She yelled for help when she saw the fire.（彼女は火事を見て助けを求めて叫んだ。）

それぞれの使い分け方

「bark」：動物がほえたり、人が命令を大声で言うときに使います。
「howl」：動物が長く響く声で遠吠えする様子を表現します。
「yell」：一般的に大声で叫ぶときに使います。

「bark」を含む表現・熟語

「bark」はいくつかの表現や熟語でも使われます。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① bark up the wrong tree（見当違いのことをする）
例文：If you think he will lend you money, you’re barking up the wrong tree.（彼がお金を貸してくれると思っているなら、それは見当違いだよ。）

② bark out（大声で叫ぶ）
例文：The sergeant barked out orders to the soldiers.（軍曹は兵士たちに向かって大声で命令した。）

③ all bark and no bite（口先だけで実際は何もできない）
例文：He seems tough, but he’s all bark and no bite.（彼は強そうに見えるけど、口先だけで実際は何もできないんだ。）