英会話コラム
「disaster」の意味は？どのように使う？
英単語「disaster」は、予期せぬ出来事によって引き起こされる大きな混乱や損害を表す単語です。具体的には、「災害」「大惨事」「大きな災難」などの意味があります。また、何かが非常にうまくいかなかったときの「大失敗」を指すこともあります。ここでは、「disaster」のさまざまな意味とその使い方について、わかりやすく解説します。
- 災害
- 大惨事
- 大きな災難
- 大失敗
①「災害」「大惨事」の場合の使い方
「disaster」は、自然災害や人為的な事故による大規模な被害を表現する際に使われます。例えば、地震や洪水といった自然現象が大きな混乱を引き起こす場合に用います。
例文：The earthquake was a disaster that affected thousands of people.（その地震は何千人もの人々に影響を与えた災害でした。）
例文：The city is recovering from the disaster caused by the hurricane.（その都市はハリケーンによる大惨事から回復しつつあります。）
例文：The oil spill was an environmental disaster.（その石油流出は環境にとっての大惨事でした。）
②「大失敗」の場合の使い方
「disaster」は、計画やプロジェクトがひどく失敗したときにも使われます。日常会話では、何かを思い通りにできなかったときにこの言葉を使って表現することがあります。
例文：The event was a total disaster due to poor planning.（そのイベントは計画が不十分だったため、完全に大失敗でした。）
例文：His attempt at baking was a disaster.（彼のケーキ作りの試みは大失敗でした。）
例文：The presentation turned into a disaster when the projector broke.（プロジェクターが壊れたとき、プレゼンテーションは大失敗に終わりました。）
実際の使用例
これまでに「disaster」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。
A: Did you hear about the flood? It was a real disaster.
（洪水のことを聞いた？本当に大惨事だったね。）
B: Yes, it caused so much damage to the area.
（うん、地域に大きな被害をもたらしたんだ。）
A: How did your project go?
（君のプロジェクト、どうだった？）
B: Honestly, it was a disaster. Nothing went as planned.
（正直、完全に大失敗だったよ。何も計画通りにいかなかったんだ。）
「disaster」と似ている単語・同じように使える単語
catastrophe
「catastrophe」という単語も「大惨事」や「大災害」という意味があり、「disaster」と同様に使えますが、より突然で大規模な災害を強調する際に用います。
例文：The storm was a catastrophe for the small village.（その嵐は小さな村にとっての大惨事でした。）
calamity
「calamity」は「大災難」や「悲劇的な出来事」という意味で、「disaster」に近い使い方ができます。特に予期せぬ不幸な出来事を強調するときに使われます。
例文：The economic recession was a calamity for many businesses.（経済不況は多くの企業にとって大災難でした。）
それぞれの使い分け方
「disaster」：一般的な大規模災害や失敗を示すときに使います。
「catastrophe」：突然で大規模な災害を強調するときに使います。
「calamity」：予期せぬ不幸な出来事や災難を強調するときに使います。
「disaster」を含む表現・熟語
「disaster」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。
① disaster area（被災地）
例文：The region was declared a disaster area after the flood.（その地域は洪水後に被災地に指定されました。）
② disaster relief（災害救援）
例文：Many organizations are involved in disaster relief efforts.（多くの組織が災害救援活動に携わっています。）
③ natural disaster（自然災害）
例文：Earthquakes and hurricanes are types of natural disasters.（地震やハリケーンは自然災害の一種です。）
