英語「disgusting」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「disgusting」の意味は？どのように使う？

英単語「disgusting」は、強い不快感や嫌悪感を引き起こす様子を表す言葉です。何かが非常に気持ち悪い、嫌だと感じるときに使われます。例えば、変な味の食べ物や、見たくないものに対してよく使われます。ここでは、「disgusting」の意味とその使い方について、少し掘り下げて解説します。

「disgusting」の使い方

「disgusting」は、見たり、聞いたり、嗅いだりしたものがとても嫌なときに使います。例えば臭いゴミや、奇妙な味の料理に対して「disgusting」と言います。

例文：The food was disgusting; I couldn’t finish it.（その食べ物は気持ち悪くて、食べきれなかった。）
例文：He found the smell of the garbage disgusting.（彼はゴミの臭いをひどく気持ち悪いと思った。）
例文：Seeing the dirty restroom was truly disgusting.（汚いトイレを見て、本当に嫌な気持ちになった。）

実際の使用例

「disgusting」の使い方を実際の会話で見てみましょう。日常的にどのようにこの言葉が使われるかを確認してみましょう。

A: Did you try the new dish at the cafeteria?
（カフェテリアの新しい料理、試してみた？）

B: Yes, but it was disgusting. I couldn’t eat it.
（うん、でも気持ち悪かったよ。食べられなかった。）

A: Oh no, that’s disappointing!
（ええ、それはがっかりだね。）

「disgusting」と似ている単語・同じように使える単語

revolting

「revolting」という言葉も「disgusting」と似た意味で、非常に不快であることを示します。悪臭や不快な状況に対して用いることが多いです。

例文：The smell was revolting, making it hard to breathe.（その臭いはひどく不快で、息がしづらかった。）

nasty

「nasty」は「嫌な」「不快な」という意味で、特に汚れたり不潔なものに対して使われることが多い単語です。

例文：The bathroom was nasty and needed cleaning.（そのトイレは不潔で、掃除が必要だった。）

それぞれの使い分け方

「disgusting」：強い嫌悪感や不快感を覚えるときに使います。
「revolting」：特に悪臭やひどく不快な状況に対して使います。
「nasty」：汚れたり不潔なものに対して用います。

「disgusting」を含む表現・熟語

「disgusting」は単独で使われることが多いですが、表現の中でより感情を強調するために使われることもあります。以下にその例を挙げてみましょう。

① utterly disgusting（完全に嫌悪を感じる）
例文：The movie was utterly disgusting; I couldn’t watch it till the end.（その映画は完全に気持ち悪くて、最後まで見られなかった。）

② find something disgusting（何かを気持ち悪いと感じる）
例文：She finds seafood disgusting and never eats it.（彼女はシーフードを気持ち悪いと感じて、絶対に食べない。）