英語「draft」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「draft」の意味とは？どのように使うのか

英単語「draft」には、大まかなスケッチや下書きといった意味があります。また、風や気流といった意味でも使われることがあります。さらに、銀行の手形やドラフト（スポーツ選手の指名）といった特定の分野での用途もあります。ここでは、その多様な使い方を見ていきましょう。

①下書きや草案としての「draft」

「draft」は、文章や計画などの初期段階のバージョンを指す際に使用されます。例えば、小説の最初のバージョンを指して「初稿（first draft）」と呼んだり、ビジネスプランの初期案を「草案（draft proposal）」と表現します。

例文：彼女は小説の初稿を完成させた。（She finished the first draft of her novel.）
例文：我々はプロジェクトの草案を提出した。（We submitted a draft of the project proposal.）

②気流や風としての「draft」

気流や風を意味する「draft」は、特に閉じられた空間での空気の流れを表す場合に使われます。たとえば、窓の隙間から入る冷たい風を「隙間風（draft）」と言ったり、火を燃やすための空気の流れを「送風（draft）」と表現したりします。

例文：窓から冷たい隙間風が入ってきた。（A cold draft came in from the window.）
例文：暖炉に送風を調節することで火力を強くした。（We increased the fire by adjusting the draft in the fireplace.）

③銀行の手形やドラフトとしての「draft」

金融の世界では、「draft」は銀行が顧客に代わって支払いを約束する手形を指します。また、スポーツ界では新しい選手をチームに招く選択プロセスを「ドラフト」と言います。

例文：彼は海外の取引先に支払うための銀行手形を発行した。（He issued a bank draft for payment to an overseas vendor.）
例文：彼は今年のドラフトでトップ選手に選ばれた。（He was selected as the top player in this year’s draft.）

実際の使用例

「draft」は様々な状況で使われますが、ここではそのいくつかの実際の会話例を見てみましょう。

A：この草案を見てくれる？（Can you take a look at this draft?）
（日本語訳：この草案を見てもらえますか？）
B：もちろん、どこを改善すればいい？（Sure, where does it need improvement?）
（日本語訳：もちろん、どこを改善すればいいですか？）

A：この部屋、隙間風がひどいね。（There’s a bad draft in this room.）
（日本語訳：この部屋、隙間風がひどいですね。）
B：窓のシーリングをチェックしてみよう。（Let’s check the window sealing.）
（日本語訳：窓のシーリングをチェックしてみましょう。）

「draft」と似ている単語・同じように使える単語

outline

「outline」は、大まかな概要や輪郭を示す際に使用されます。計画や論文などの構造を整理する初期段階で役立ちます。

例文：彼女はエッセイの大まかな概要を作成した。（She created an outline for her essay.）

sketch

「sketch」は、特に絵や図面の初期の簡易的な描写を指す際に使われます。また、短い演劇やコントの一場面を指すこともあります。

例文：彼は新しいキャラクターのスケッチを描いた。（He drew a sketch of the new character.）

それぞれの使い分け方

「draft」と「outline」はどちらも計画や文書の初期段階を指しますが、「draft」はより詳細な内容が含まれていることが多く、「outline」は大まかな構造に焦点を当てています。「sketch」は、視覚的なイメージやアイデアを表現する際に用いられ、より芸術的なニュアンスを持ちます。

「draft」を含む表現・熟語

以下に「draft」を含むいくつかの表現や熟語を紹介します。

①rough draft（草稿）
例文：彼はエッセイの草稿を書き始めた。（He began writing a rough draft of the essay.）

②draft copy（下書きのコピー）
例文：教授は私たちにレポートの下書きのコピーを提出するように言った。（The professor asked us to submit a draft copy of our report.）

③bank draft（銀行手形）
例文：海外のサプライヤーに支払うために銀行手形を利用した。（I used a bank draft to make payment to the overseas supplier.）

まとめ

「draft」という単語には、文書の草案や下書き、気流や風、そして特定の分野での専門用語としての意味があります。それぞれの文脈で使い分けることで、より正確なコミュニケーションが可能になります。日常生活やビジネスシーンで「draft」を上手に使いこなしましょう。