英語「explanation」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「explanation」の意味は？どのように使う？

英単語「explanation」は、物事を理解しやすくするための言葉や行動による表現や解釈を表す単語です。具体的には「説明」「解釈」「釈明」「弁解」といった意味があります。この単語は、何かを詳しく説明したり、誤解を解いたりする際によく使われます。それでは、「explanation」の意味と使い方について、いくつかの例を挙げて解説していきます。

「説明」「解釈」の場合の使い方

「explanation」は何かを詳しく説明したり、理解を深めるために用いる言葉です。たとえば、難しい概念を分かりやすく話すときに使われます。

例文：The teacher gave an explanation of the complex math problem.（先生は複雑な数学の問題の説明をした。）
例文：She asked for an explanation of the rules.（彼女はそのルールの説明を求めた。）
例文：His explanation helped me understand the situation better.（彼の説明が、状況をよりよく理解するのに役立った。）

「釈明」「弁解」の場合の使い方

また、「explanation」は誤解を解いたり、何かを正当化するための「釈明」や「弁解」にも使われます。何かを誤って伝えてしまったときに、事情を説明するために使うことができます。

例文：She offered an explanation for her tardiness.（彼女は遅刻の理由を釈明した。）
例文：He had to give an explanation about why he missed the meeting.（彼はなぜ会議を欠席したのか説明しなければならなかった。）
例文：The company issued an explanation for the delay in shipping.（会社は発送遅延の理由を釈明した。）

実際の使用例

これまでに「explanation」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: Can you give me an explanation of how this works?
（これがどのように動くのか説明してもらえますか？）

B: Sure, let me break it down for you.
（もちろん、分かりやすく説明しますね。）

A: I’m sorry I’m late. I have an explanation.
（遅れてごめんなさい。理由があります。）

B: No worries, I’m just glad you’re here.
（気にしないで、来てくれて嬉しいよ。）

「explanation」と似ている単語・同じように使える単語

interpretation

「interpretation」は「解釈」や「説明」という意味で、「explanation」と似ている使い方ができますが、特に文化や芸術、言語などの解釈に対して使われることが多いです。

例文：Her interpretation of the poem was unique.（彼女の詩の解釈は独特だった。）

justification

「justification」は「正当化」や「弁明」という意味で、「explanation」と似た意味合いを持っていますが、特に何かを正当化する場面で使われます。

例文：He provided justification for his actions.（彼は自分の行動を正当化した。）

それぞれの使い分け方

「explanation」：一般的な説明や解釈に使われます。
「interpretation」：特に文化や芸術の解釈に使われます。
「justification」：何かを正当化するための説明に使われます。