英語「identify」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「identify」の意味は？どのように使う？

英単語「identify」には「特定する」「識別する」「身元を確認する」といった意味があります。さらに、何かを「認識する」や「同一視する」というニュアンスも持ち合わせています。ここでは、「identify」のさまざまな意味とその使い方について詳しく解説します！

①「特定する」の場合の使い方

「identify」には「特定する」という意味があります。これは、何かをはっきりと見分けたり、決定したりする際に使われる表現です。

例文：We need to identify the cause of the problem.（問題の原因を特定する必要があります。）
例文：The scientists were able to identify a new species of bird.（科学者たちは新しい鳥の種を特定することができました。）

②「識別する」の場合の使い方

「識別する」という意味で使われる場合は、似ているものの中から違いを見つけ出すことを指します。

例文：He can easily identify different types of trees.（彼は簡単に異なる種類の木を識別することができます。）
例文：Can you identify your luggage among these bags?（これらの荷物の中から自分の荷物を識別できますか？）

③「身元を確認する」の場合の使い方

「identify」には、「身元を確認する」という意味もあります。これは、特に公的な場面での個人の認証に関して使われます。

例文：The security guard asked to see my ID to identify me.（警備員は私の身元を確認するために身分証明書を見せるように求めました。）
例文：Please identify yourself when you enter the building.（建物に入る際は身元を確認してください。）

実際の使用例

これまでに「identify」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: Can you help me identify this plant?
（この植物を特定するのを手伝ってもらえますか？）

B: Sure, I think it’s a type of fern.
（もちろん、シダの一種だと思います。）

A: I couldn’t identify the person in the video.
（ビデオの中の人を特定できませんでした。）

B: Maybe we should check the security footage for more details.
（もっと詳しく見るために、防犯カメラの映像を確認すべきですね。）

「identify」と似ている単語・同じように使える単語

recognize

「recognize」は「識別する」「認識する」という意味があり、「identify」と近い使い方ができますが、より一般的に知覚や意識に関連して使われます。

例文：I recognize her from the party.（彼女をパーティーで見かけたことがあります。）

determine

「determine」は「決定する」「特定する」という意味を持ち、「identify」と同様に何かを明確にする際に使われます。

例文：Scientists are working to determine the effects of the new drug.（科学者たちは新薬の効果を特定するために研究を進めています。）

それぞれの使い分け方

「identify」：何かを特定したり、識別したり、身元を確認する際に使います。
「recognize」：何かを知覚したり、認識した際に使います。
「determine」：結果や影響を明確にする際に使います。

「identify」を含む表現・熟語

「identify」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① identify with（〜に共感する）
例文：She identifies with the struggles of immigrants.（彼女は移民の苦労に共感している。）

② identify as something（～として認識する、自己認識する）
例文：He identifies as a vegetarian.（彼は自分をベジタリアンとして認識している。）

③ identify a need（ニーズを特定する）
例文：The company identified a need for more training programs.（その会社はより多くの研修プログラムの必要性を特定した。）