英語「keep up with」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「keep up with」の意味は？どのように使う？

英語のフレーズ「keep up with」は、進行中の物事や関係を維持し、遅れずに対応することを意味します。具体的には、「に遅れない」「負けないでついていく」「接触を保つ」「交際を続ける」といった意味があります。ここでは、「keep up with」の意味とその使い方についてわかりやすく解説します。

「keep up with」の使い方

「keep up with」は、何かに遅れずについていくことを示すときに使います。例えば、学校の勉強や仕事のスケジュール、さらには友達との関係を保つためにも使われます。日々の忙しい生活の中で、さまざまなことに遅れずについていくのは大変ですが、「keep up with」を使えばそれを表現できます。

例文：I struggle to keep up with my homework.（宿題に遅れずについていくのが大変です。）
例文：She always keeps up with the latest fashion trends.（彼女はいつも最新のファッショントレンドについていっています。）
例文：It’s hard to keep up with him when he walks so fast.（彼がそんなに早く歩くと、ついていくのが大変だ。）

実際の使用例

これまでに「keep up with」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: How do you keep up with all the news every day?
（毎日すべてのニュースにどうやって遅れずについていくの？）

B: I read headlines on my phone during breakfast.
（朝食中に携帯でヘッドラインを読んでいるよ。）

A: You really keep up with technology, don’t you?
（君は本当に技術の進歩についていってるね。）

B: Yeah, I try my best to stay updated.
（うん、できるだけ最新情報を得るようにしているよ。）

「keep up with」と似ている単語・同じように使える単語

keep pace with

「keep pace with」も「遅れずについていく」という意味があり、「keep up with」と似たように使えますが、特に速度や進行状況を意識したいときに用いられます。

例文：He tries to keep pace with the fast-growing industry.（彼は急成長する業界に遅れずについていこうとしている。）

stay up to date with

「stay up to date with」は「最新の状態を保つ」という意味で、「keep up with」に近い使い方ができます。特に情報やトレンドに関して使うことが多いです。

例文：She stays up to date with the latest scientific research.（彼女は最新の科学研究について最新の状態を保っている。）

それぞれの使い分け方

「keep up with」：一般的に遅れずについていくときに使います。
「keep pace with」：速度や進行具合を意識するときに使います。
「stay up to date with」：最新の情報や状況を維持することを強調するときに使います。