英語「portion」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「portion」の意味は？どのように使う？

英単語「portion」は、全体の中の一部や分けられたものを指す言葉です。具体的には「部分」「分け前」「1人前」などの意味があります。また、何かを受け取る権利や割り当てられたものを表現する際にも使われます。ここでは、「portion」のさまざまな意味とその使い方について、わかりやすく解説していきます。

• 部分
• 分け前
• 1人前

①「部分」の場合の使い方

「portion」は「部分」という意味で、何かの全体から切り離された一部を表すときに使います。例えば、ケーキの一部分を表現するときに使えます。

例文：I only saw a small portion of the movie.（私は映画のほんの一部しか見ていませんでした。）
例文：A portion of the funds will be used for education.（資金の一部が教育のために使われます。）

②「分け前」の場合の使い方

「portion」は「分け前」という意味でも使われ、何かを分け合うときに、各人に割り当てられた分を指します。

例文：He received his portion of the inheritance.（彼は遺産の分け前を受け取りました。）
例文：Each partner gets an equal portion of the profits.（各パートナーは利益を平等に分けます。）

③「1人前」の場合の使い方

「portion」は食事の「1人前」を指すときにも使います。レストランで料理を注文する際などに使われることが多いです。

例文：The portion sizes at this restaurant are quite large.（このレストランの1人前の量はとても多いです。）
例文：She served him a generous portion of pasta.（彼女は彼にたっぷりのパスタを出しました。）

実際の使用例

これまでに「portion」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: Can I have a portion of that cake?
（そのケーキの一部分をもらえますか？）

B: Sure, let me cut you a slice.
（もちろん、あなたに一切れ切ってあげますね。）

A: I think the portion sizes here are perfect.
（ここの1人前のサイズはちょうどいいと思うよ。）

B: I agree, it’s just the right amount for a meal.
（同感だよ、食事にはちょうどいい量だね！）

「portion」と似ている単語・同じように使える単語

part

「part」は「portion」と似ていて、「部分」や「役割」を意味します。ただし、より一般的に使われ、範囲が広いです。

例文：He played a major part in the success of the project.（彼はプロジェクトの成功に大いに貢献しました。）

share

「share」は「分け前」や「共有する」といった意味を持ち、「portion」と同様に、分割された何かを指しますが、しばしば共有のニュアンスがあります。

例文：Each member has an equal share of the responsibility.（各メンバーが責任を平等に負っている。）

それぞれの使い分け方

「portion」：特定の分けられた一部や分け前を示すときに使います。
「part」：より一般的に「部分」を示すときに使います。
「share」：分け合ったり共有する意味を強調する際に使います。