英会話コラム
「settle」の意味は？どのように使う？
英単語「settle」は物事を最終的に決定したり、問題を解決したりすること、または新しい場所に住み始めたり定住することを指します。具体的には「決める」「解決する」「定住する」といった意味があります。ここでは、「settle」のさまざまな意味とその使い方について、わかりやすく解説します。
- 決める
- 解決する
- 定住する
①「決める」「解決する」の場合の使い方
「settle」には「決める」「解決する」という意味があります。例えば、何かの問題を解決したり、紛争を終わらせる際に使います。
例文：Let’s settle this argument once and for all.（この議論を一度で終わらせましょう。）
例文：They finally settled their differences.（彼らはついに意見の相違を解決しました。）
例文：The committee settled on a decision after much debate.（委員会は多くの議論の末、決断を下しました。）
②「定住する」の場合の使い方
「settle」は新しい場所に住み始めたり、定住するという意味でも使われます。移住や引越し先での生活を始める際に使います。
例文：They decided to settle in a small town.（彼らは小さな町に住むことに決めました。）
例文：After traveling the world, she settled down in Japan.（世界を旅した後、彼女は日本に定住しました。）
例文：The settlers settled the remote area in the 1800s.（開拓者たちは1800年代にその辺鄙な地域に定住しました。）
実際の使用例
これまでに「settle」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。
A: Have you settled the issue with your neighbor?
（隣人との問題は解決しましたか？）
B: Yes, we talked about it and everything is fine now.
（はい、話し合ってすべて解決しました。）
A: Are you planning to settle here for good?
（ここに永住するつもりなんですか？）
B: Yes, I love the community and the environment.
（はい、このコミュニティと環境が大好きです。）
「settle」と似ている単語・同じように使える単語
resolve
「resolve」は「解決する」という意味で、「settle」と同様に使えますが、特に問題をしっかりと解決するニュアンスがあります。
例文：The issue was resolved amicably.（その問題は友好的に解決されました。）
establish
「establish」は「定住する」や「確立する」という意味で、「settle」に近い使い方ができます。特に基盤を作り上げることを強調する際に使われます。
例文：They established their home in the new city.（彼らは新しい都市に家を構えました。）
それぞれの使い分け方
「settle」：一般的な決定や問題解決、定住を示すときに使います。
「resolve」：問題をしっかり解決することを強調するときに使います。
「establish」：特に基盤を作り上げることや定住を強調するときに使います。
「settle」を含む表現・熟語
「settle」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。
① settle down（落ち着く、腰を据える）
例文：After years of traveling, he decided to settle down.（何年もの旅行の後、彼は腰を据えることに決めました。）
② settle for（～で我慢する）
例文：We wanted a bigger house but had to settle for a small one.（もっと大きな家が欲しかったが、小さな家で我慢しなければなりませんでした。）
③ settle a score（借りを返す、仕返しをする）
例文：He finally settled the score with his old rival.（彼はついに旧敵との借りを返しました。）
