英語「clerk」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「clerk」の意味は？どのように使う？

英単語「clerk」は、主に事務的な作業や販売を担う人を指す言葉です。具体的には、会社や銀行での事務員や小売店での店員などを指すことが多いです。また、特定の場所で記録や管理を行う役割も表します。ここでは、「clerk」のさまざまな意味とその使い方について、わかりやすく解説していきます。

①「事務員」「事務作業を行う人」の場合の使い方

「clerk」は、会社や役所で事務作業を行う人を指します。書類を整理したり、データを管理したりといった仕事をする人です。オフィスで働くことが多いですね。

例文：She works as a clerk at the city hall.（彼女は市役所で事務員として働いています。）
例文：The company hired a new clerk to manage the files.（会社はファイル管理をするために新しい事務員を雇いました。）
例文：As a clerk, he handles customer inquiries.（事務員として、彼は顧客の問い合わせを処理します。）

②「店員」「販売員」の場合の使い方

小売店などで、商品の販売や顧客対応を行う人も「clerk」と呼ばれます。お店でお客さんと接することが多い役割ですね。

例文：The clerk helped me find the right size.（店員さんがちょうどいいサイズを見つけるのを手伝ってくれました。）
例文：He started working as a clerk in a bookstore.（彼は書店で店員として働き始めました。）
例文：I asked the clerk for more information about the product.（私はその製品について店員に詳しい情報を尋ねました。）

実際の使用例

これまでに「clerk」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: Do you know if any clerks are available to assist us?
（誰か店員が私たちを手伝えるかどうか知っていますか？）

B: Yes, I see one over there. Let’s ask for help.
（ええ、向こうに店員がいます。手伝ってもらいましょう。）

A: I need a clerk to help me organize these documents.
（これらの書類を整理するために事務員が必要です。）

B: I’ll ask someone from the admin department.
（管理部の誰かにお願いしてみます。）

「clerk」と似ている単語・同じように使える単語

assistant

「assistant」という単語は「助手」や「補佐」という意味があり、「clerk」と同様に、サポート業務を行う人を指す際に使われます。

例文：The assistant helped the manager prepare for the meeting.（助手がマネージャーの会議準備を手伝いました。）

cashier

「cashier」は「レジ係」を意味し、特にレジでお金を扱う店員を指します。「clerk」と似ている部分もありますが、仕事の内容が異なることがあります。

例文：The cashier gave me the correct change.（レジ係が正しいお釣りをくれました。）

それぞれの使い分け方

「clerk」：一般的な事務作業や販売を担う人を指します。
「assistant」：特定の人の補佐をする際に使います。
「cashier」：レジでの金銭取引を担当する際に使います。

「clerk」を含む表現・熟語

「clerk」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① desk clerk（受付係）
例文：The desk clerk welcomed us with a smile.（受付係が笑顔で私たちを迎えてくれました。）

② bank clerk（銀行員）
例文：The bank clerk processed my transaction quickly.（銀行員が私の取引を素早く処理してくれました。）

③ hotel clerk（ホテルのフロント係）
例文：The hotel clerk provided us with local maps.（ホテルのフロント係が地元の地図を提供してくれました。）