英語「lead」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「lead」の意味は？どのように使う？

英単語「lead」には「導く」「先導する」「率いる」といった意味があります。また、名詞として「鉛」や「リード（先頭）」、そして「手がかり」という意味も持ち合わせています。ここでは、「lead」のさまざまな意味とその使い方について、わかりやすく解説していきましょう。
・導く
・鉛
・手がかり

①「導く」の場合の使い方

「lead」には「導く」という意味があります。誰かを案内したり、先頭に立って方向を示すときに使います。

例文：She will lead the team to victory.（彼女はチームを勝利に導く。）
例文：The guide led us through the forest.（ガイドが私たちを森の中へと導いた。）
例文：He led the meeting with confidence.（彼は自信を持って会議を率いた。）

②「鉛」の場合の使い方

名詞としての「lead」は「鉛」という意味です。鉛筆の芯や化学元素としての鉛を指します。

例文：The pipes are made of lead, which can be harmful.（そのパイプは鉛製で、有害になることがある。)
例文：The artist used a lead pencil for the sketch.（そのアーティストはスケッチに鉛筆を使った。）
例文：Lead is a heavy metal.（鉛は重金属である。）

③「手がかり」の場合の使い方

「lead」には「手がかり」の意味もあります。特に調査や捜索において、何かを発見するためのヒントや情報を示します。

例文：The detective followed several leads in the case.（探偵は事件のいくつかの手がかりを追った。）
例文：We have a promising lead for the missing dog.（行方不明の犬に関する有望な手がかりがある。）
例文：The news report provided new leads on the incident.（ニュース報道は事件に関する新しい手がかりを提供した。）

実際の使用例

これまでに「lead」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: Can you lead the way to the museum?
（博物館まで案内してくれる？）

B: Sure, follow me, it’s not far from here.
（もちろん、ついてきて。ここから遠くないよ。）

A: We found a new lead in the investigation.
（捜査で新しい手がかりを見つけた。）

B: That’s great! It might help solve the case.
（すごいね！それで事件が解決するかもしれないね。）

「lead」と似ている単語・同じように使える単語

guide

「guide」は「案内する」「導く」という意味があります。「lead」と似ているますが、特に道や情報を提供するニュアンスが強いです。

例文：The guide showed us around the city.（ガイドは私たちを市内案内してくれた。）

direct

「direct」は「指示する」「導く」という意味で、「lead」に近い使い方ができます。特に具体的な方向や指示を与える際に使用されることが多いです。

例文：She directed the team to complete the project on time.（彼女はチームにプロジェクトを期限内に完了するよう指示した。）

それぞれの使い分け方

「lead」：先頭に立って導くときに使います。
「guide」：道や情報を提供する際に使います。
「direct」：具体的な方向や指示を与える際に使います。

「lead」を含む表現・熟語

「lead」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① lead the charge（率先して行動する）
例文：The mayor led the charge for environmental reform.（市長は環境改革の先頭に立った。）

② take the lead（先頭に立つ）
例文：She took the lead in organizing the event.（彼女はイベントの企画で先頭に立った。）

③ follow someone’s lead（誰かのあとに続く）
例文：The team followed their captain’s lead to success.（チームはキャプテンのあとに続いて成功を収めた。）