「folks」の意味は?どのように使う?
英単語「folks」は、親しみを込めて「人々」や「集団」を指す言葉です。特に家族や友人、あるいは共通のつながりを感じる人々に対して使われることが多いです。この単語の使い方やニュアンスについて詳しく見ていきましょう。
「folks」の使い方
「folks」は、一般的に親しい人たちを指す際に使われます。例えば、家族や友人のことを和やかに語るときにぴったりです。「folks」と言うと、距離感を縮めるような優しい響きがあります。
例文:I’m going to visit my folks this weekend.(今週末、家族を訪ねます。)
例文:Hey folks, how’s everyone doing today?(やあみんな、今日はどう?)
例文:The folks at the office threw me a surprise party.(職場のみんながサプライズパーティーを開いてくれた。)
実際の使用例
これまでに「folks」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれがどのように使われるかを見てみましょう。
A: Are you spending the holidays with your folks?
(休暇は家族と過ごすの?)
B: Yes, we’re all getting together at my parents’ house.
(うん、みんなで両親の家に集まるんだ。)
A: That’s nice! It’s good to catch up with the whole family.
(いいね!家族みんなで集まるのはいいことだよね。)
「folks」と似ている単語・同じように使える単語
people
「people」は最も一般的な「人々」を指す言葉で、形式的にもカジュアルにも使えます。「folks」と比較すると、少しフォーマルな響きがあります。
例文:There were a lot of people at the concert.(コンサートにはたくさんの人がいました。)
family
「family」は「家族」を指しますが、親しい友達や仲間を指す場合もあります。「folks」と似た意味合いを持つことがありますが、より個人的なつながりを強調します。
例文:I’m having dinner with my family tonight.(今夜は家族と夕食をとります。)
それぞれの使い分け方
「folks」:親しみを込めた人々や集団を指すときに使います。
「people」:一般的な「人々」を指すときに使います。
「family」:主に家族を指すときに使い、親しい関係を強調します。
「folks」を含む表現・熟語
「folks」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。
① old folks(年配の人々)
例文:He spends his weekends volunteering at a home for old folks.(彼は週末に老人ホームでボランティアをしています。)
② country folks(田舎の人々)
例文:Country folks often have a strong sense of community.(田舎の人々はしばしば強いコミュニティ意識を持っています。)
③ folksy(親しみやすい、砕けた)
例文:The restaurant has a folksy atmosphere that makes everyone feel at home.(そのレストランは親しみやすい雰囲気で、みんながくつろげる感じです。)
