英会話コラム
「affair」の意味は？どのように使う？
英単語「affair」には「事柄」「出来事」「業務」などの意味があります。また、やや異なるニュアンスとして「浮気」や「不倫」といった意味も含まれます。ここでは、「affair」のさまざまな意味とその使い方について、詳しく解説していきます。
- 事柄
- 出来事
- 業務
- 浮気/不倫
①「事柄」の場合の使い方
「affair」には「事柄」や「問題」といった意味があります。特定の状況や件について話すときに使われることが多いです。
例文：The committee discussed the affair at length.（委員会はその事柄について長時間議論した。）
例文：She has no interest in the political affairs of the country.（彼女は国の政治問題に興味がない。）
②「出来事」の場合の使い方
「affair」を「出来事」として使う場合、特定のイベントや出来事を指し示します。重要な出来事や話題になるイベントに使われます。
例文：The gala was a grand affair attended by celebrities.（そのガラは、多くのセレブが参加した豪華な出来事だった。）
例文：The wedding was a beautiful affair.（結婚式は美しい出来事だった。）
③「業務」の場合の使い方
「affair」は「業務」や「仕事」という意味でも使われます。特にビジネスや職務に関連する場合に用いられます。
例文：He is responsible for the financial affairs of the company.（彼は会社の財務業務を担当している。）
例文：The manager oversees all business affairs.（そのマネージャーはすべての業務を監督している。）
④「浮気/不倫」の場合の使い方
ややセンシティブですが、「affair」は「浮気」や「不倫」という意味でも使われます。この場合は、恋愛関係における問題を指します。
例文：The novel is about a secret love affair.（その小説は密かな恋愛関係についてのものだ。）
例文：She discovered her husband was having an affair.（彼女は夫が浮気していることを知った。）
実際の使用例
これまでに「affair」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。
A: How did the charity event go?
（チャリティーイベントはどうだった？）
B: It was a lovely affair with many generous donors.
（たくさんの寛大な寄付者がいて、素敵な出来事だったよ。）
A: Are you updated on the current affairs in the tech world?
（テクノロジーの世界の今の状況について最新情報はある？）
B: Yes, I read about the new innovations every day.
（うん、新しい革新について毎日読んでるよ。）
「affair」と似ている単語・同じように使える単語
event
「event」は「出来事」や「催し」を意味し、「affair」と似たように使える場面が多いです。ただし、より一般的な出来事や特定の催し物に焦点を当てることが多いです。
例文：The concert was a huge event attended by thousands.（そのコンサートは何千人もが参加した大きな出来事だった。）
business
「business」は「業務」や「職務」といった意味があり、「affair」の「業務」という意味に近いです。特にビジネス関連の文脈でよく使われます。
例文：He manages the day-to-day business of the shop.（彼は店の日常業務を管理している。）
それぞれの使い分け方
「affair」：特定の事柄や出来事、業務、時には浮気を表すときに使います。
「event」：一般的な出来事や催し物に焦点を当てるときに使います。
「business」：特にビジネス関連の業務や職務に関する場合に使います。
「affair」を含む表現・熟語
「affair」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。
① private affair（個人的な事柄）
例文：She kept the matter as a private affair.（彼女はその件を個人的な事柄として扱った。）
② love affair（恋愛関係）
例文：Their love affair became the talk of the town.（彼らの恋愛関係は町の話題となった。）
③ state of affairs（状況）
例文：We must improve the current state of affairs.（現状を改善しなければならない。）
