英会話コラムお座敷形式のレストランに外国のお客さまがやってきました。靴の置き場所などを説明します。
 |
こちらで靴を脱いで、靴箱に入れてください。 |
| Please take off your shoes and put them into the shoebox. |
＊「（靴、コート、帽子を）脱ぐ」はtake off。反対の「着る、身につける」はput onと言います。
 |
はい、わかりました。 |
| OK. |
|
コートもお預かりしますね。 |
| May I take your coat? |
＊「傘」や「荷物」を預かる場合は、coatをumbrellaやbaggageに置きかえます。
|
ありがとうございます。 |
| Thank you. |
外国人の疑問に答えてあげよう「夏にうなぎを食べるのはなぜ？」
1年中食べますが、夏は夏バテ防止になります。うなぎにはビタミンとタンパク質とが豊富に含まれています。
Although we eat eel all year round, it helps to beat the heat in summer. Eel contains lots of vitamins and protein.
Useful Words
| 脱ぐ | take off |
| 着る | put on |
| 靴 | shoes |
| 靴箱 | shoebox |
| コート | coat |
| かばん | bag |
| 傘 | umbrella |
| 傘立て | umbrella stand |
| 貴重品 | valuables |
| 番号札 | number tag |
| クローク | cloakroom |
こんなふうに使える
Are there any valuables in your bag?
バッグの中に貴重品はございませんか。
Please present your number tag to the cloakroom.
番号札をクロークにお渡しください。
