英語「association」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「association」の意味は？どのように使う？

英単語「association」は、物事や人々が集まり、一緒になることやその関係性を表す言葉です。具体的には「連合」「合同」「関連」「協会」といった意味があります。要するに、何かを共にすることやそれに関連することを指し、さまざまな状況で使われる単語です。ここでは、そのさまざまな意味と使い方を解説します。

①「連合」「合同」の場合の使い方

「association」は、複数の団体や個人が一緒に行動を起こす状況を指して使われます。例えば、企業の連合体やスポーツの合同チームなど、共通の目的のために協力する際に用いられます。

例文：The companies formed an association to tackle environmental issues.（その企業群は環境問題に取り組むために連合を結成した。）
例文：Our school joined in an association with others for the sports event.（私たちの学校はスポーツイベントのために他校と合同参加した。）

②「関連」「交際」の場合の使い方

「association」はまた、物事や人々の間にある関係性や関連性を表すのにも使われます。何かが別の何かとどのように結びついているかを示す際に便利な単語です。

例文：There is a strong association between diet and health.（食事と健康の間には強い関連がある。）
例文：She has a good association with her colleagues.（彼女は同僚たちと良い交際をしている。）

③「協会」「社団」の場合の使い方

さらに、「association」は、共通の目的を持つ人々が集まった協会や社団を指すこともあります。例えば、趣味のクラブや業界団体などを表す際に使います。

例文：He is a member of the local art association.（彼は地元の美術協会のメンバーです。）
例文：The medical association organized a conference.（医学協会が会議を開催した。）

実際の使用例

これまでに「association」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: Are you part of any associations outside work?
（仕事以外で何かの協会に所属しているの？）

B: Yes, I joined a community gardening association last year.
（うん、去年コミュニティのガーデニング協会に入ったよ。）

A: That’s nice, it’s always good to meet people with similar interests.
（それはいいね、共通の趣味を持つ人と出会えるのは素晴らしいことだよ。）

「association」と似ている単語・同じように使える単語

union

「union」は「連合」や「団結」を意味し、「association」と似た使い方ができますが、より強い結びつきや団結を示す際に使われます。

例文：The workers formed a union to demand better conditions.（労働者たちはより良い条件を求めて組合を結成した。）

affiliation

「affiliation」は「提携」や「加入」を意味し、特に組織や団体との関係を強調する際に使われます。

例文：Her affiliation with the university gave her access to many resources.（大学との提携により、彼女は多くの資源にアクセスできた。）

それぞれの使い分け方

「association」：一般的な集まりや関係性を示すときに使います。
「union」：より強い団結や連合を示すときに使います。
「affiliation」：特に組織や団体との関係を強調するときに使います。

「association」を含む表現・熟語

「association」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① free association（自由連想）
例文：The therapist encouraged free association during the session.（セラピストはセッション中に自由連想を促した。）

② in association with（～と共同で）
例文：The event was organized in association with local businesses.（そのイベントは地元の企業と共同で開催された。）

③ association of ideas（概念の連想）
例文：The lecture explored the association of ideas in literature.（講義は文学における概念の連想を探った。）