英語「boyfriend」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「boyfriend」の意味は？どのように使う？

英単語「boyfriend」は、特別な関係を持つ男性の友人や恋人を指す言葉です。基本的には「彼氏」「恋人」といった意味で使われますが、時にはただの男友だちについても言及することがあります。ここでは、「boyfriend」の多様な使い方について解説していきます。

「boyfriend」の使い方

「boyfriend」は、特に恋愛関係にある男性を指すのに使われる言葉です。例えば、誰かがあなたに「彼氏はいるの？」と聞く場面を想像してみてください。この場合の「彼氏」が「boyfriend」に当たります。もちろん、文脈によっては単なる男性の友人を指すこともありますが、その場合はあまり一般的ではありません。

例文：She introduced me to her boyfriend last night.（昨晩、彼女は彼氏を私に紹介しました。）
例文：My boyfriend and I are planning a trip together.（彼氏と私は一緒に旅行を計画しています。）
例文：He’s not just a friend, he’s my boyfriend.（彼はただの友達じゃなくて、私の彼氏です。）

「boyfriend」と似ている単語・同じように使える単語

partner

「partner」という単語も「boyfriend」の代わりに使われることがあり、こちらは性別に関係なく使える柔軟な言葉です。パートナーという言葉は、恋愛関係にある相手を指しますが、一般的には性別を強調しない表現として用いられます。

例文：He is my partner, and we have been together for three years.（彼は私のパートナーで、私たちは3年間一緒にいます。）

significant other

「significant other」は「恋人」や「配偶者」を指す言葉で、「boyfriend」と似たニュアンスを持っていますが、こちらも性別を問わない表現です。この言葉は、より正式な場面で使われることが多いです。

例文：She brought her significant other to the family dinner.（彼女は家族の夕食に恋人を連れてきた。）

それぞれの使い分け方

「boyfriend」：特に男性の恋人を指すときに使います。
「partner」：性別を問わず、恋人やパートナーを指すときに使います。
「significant other」：性別を問わず、恋人や配偶者を指すときに使います。特にフォーマルな場面で使われます。

「boyfriend」を含む表現・熟語

「boyfriend」は単独で使われることが多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも出てきます。以下にその例を挙げてみましょう。

① ex-boyfriend（元彼）
例文：I ran into my ex-boyfriend at the mall yesterday.（昨日、ショッピングモールで元彼にばったり会いました。）

② long-distance boyfriend（遠距離恋愛中の彼氏）
例文：Maintaining a relationship with a long-distance boyfriend can be challenging.（遠距離恋愛中の彼氏との関係を維持するのは大変です。）

③ imaginary boyfriend（架空の彼氏）
例文：She jokes about having an imaginary boyfriend.（彼女は架空の彼氏について冗談を言います。）