英語「redeem」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「redeem」の意味は？どのように使う？

英単語「redeem」には「償う」「引き換える」「取り戻す」といった意味があります。この言葉は、何かを埋め合わせるときや、クーポンなどを使う際に利用されることが多いです。それでは、「redeem」のさまざまな意味とその使い方について解説していきましょう。
・償う
・引き換える
・取り戻す

①「償う」の場合の使い方

「redeem」には「償う」という意味があります。失敗を埋め合わせたり、悪い状況を改善したりする際に使われます。

例文：He tried to redeem himself by apologizing.（彼は謝罪することで自分を償おうとした。）
例文：She redeemed her reputation by working hard.（彼女は一生懸命働くことで評判を取り戻した。）

②「引き換える」の場合の使い方

「redeem」をクーポンやポイントといったものに関して使用すると、「引き換える」という意味になります。商品と交換する場面で使われます。

例文：You can redeem this coupon for a free coffee.（このクーポンを使って無料のコーヒーを引き換えることができます。）
例文：She redeemed her points for a gift card.（彼女はポイントをギフトカードに引き換えた。）

③「取り戻す」の場合の使い方

「redeem」には「取り戻す」という意味もあります。失われたものを取り返すときに用いられます。

例文：He redeemed his lost honor by winning the championship.（彼は優勝することで失った名誉を取り戻した。）
例文：They redeemed lost time by working late.（彼らは残業することで失った時間を取り戻した。）

実際の使用例

これまでに「redeem」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: Did you redeem the coupon for the free coffee?
（無料のコーヒーのクーポンを引き換えましたか？）

B: Yes, I got a delicious latte!
（はい、美味しいラテをもらいました！）

A: He wants to redeem himself after the mistake he made.
（彼は自分の犯したミスを償いたいと思っているようです。）

B: I’m sure he’ll find a way to make things right.
（彼ならきっと何とかしてくれるでしょう。）

「redeem」と似ている単語・同じように使える単語

compensate

「compensate」という単語は「補償する」という意味があり、損失や不利益を埋め合わせるときに使われます。「redeem」と同様に、何かを償う際に用いることができます。

例文：The company compensated the customers for the inconvenience.（その会社は顧客に不便をかけたことを補償した。）

exchange

「exchange」は「交換する」という意味で、特に物品や通貨を交換する際に使われます。「redeem」と似た使い方ができますが、特に日常的な取引を指します。

例文：They exchanged gifts during the holidays.（彼らは休暇中にプレゼントを交換した。）

それぞれの使い分け方

「redeem」：償う、引き換える、取り戻すといった意味で使います。
「compensate」：損失や不利益を補償する際に使います。
「exchange」：物品や通貨を交換する際に使います。

「redeem」を含む表現・熟語

「redeem」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① redeem a promise（約束を果たす）
例文：He redeemed his promise by returning the book on time.（彼は本を時間通りに返すことで約束を果たした。）

② redeem oneself（名誉挽回する）
例文：She redeemed herself by volunteering at the shelter.（彼女はシェルターでボランティアをすることで名誉を挽回した。）

③ redeem a coupon（クーポンを引き換える）
例文：You can redeem this coupon at any store location.（このクーポンはどの店舗でも引き換えることができます。）