英会話コラム
「surgery」の意味は？どのように使う？
英単語「surgery」は、身体に対する特別な処置やその場所、またはその時間に関することを指します。具体的には、「外科」「手術」「外科的処置」などの意味があります。また、「手術室」や「診察室」「診察時間」といった場所や時間に関する意味も含んでいます。ここでは、「surgery」のいろいろな意味とその使い方について、わかりやすく説明しますね。
- 外科
- 手術
- 外科的処置
- 手術室
- 診察室
- 診察時間
①「手術」「外科的処置」の場合の使い方
「surgery」は「手術」や「外科的処置」を意味します。これは、病院で医師が患者の体に対して行う特別な医療行為を指します。例えば、骨を治すための手術や、病気を治療するための外科的な介入などです。
例文：She underwent heart surgery last year.（彼女は昨年、心臓の手術を受けました。）
例文：The surgery was successful, and he is recovering well.（手術は成功し、彼は順調に回復している。）
例文：He specializes in orthopedic surgery.（彼は整形外科手術を専門としています。）
②「手術室」「診察室」の場合の使い方
「surgery」は、手術を行う場所である「手術室」や、医者が患者を診察する「診察室」の意味でも使用されます。病院やクリニックの特定のエリアを指し示すときに用いられます。
例文：The patient was taken to the surgery for an operation.（患者は手術のために手術室へ運ばれました。）
例文：The doctor will see you in the surgery.（医者は診察室であなたを診ます。）
例文：The surgery is well-equipped with modern technology.（その手術室は最新の技術で設備されています。）
③「診察時間」の場合の使い方
「surgery」はまた、医者が患者を診察する「診察時間」を指すこともあります。これは、診察が行われる特定の時間帯を示す言葉として使われます。
例文：The doctor’s surgery hours are from 9 AM to 5 PM.（医者の診察時間は午前9時から午後5時までです。）
例文：You should make an appointment during the surgery hours.（診察時間内に予約を取るべきです。）
例文：He has a busy schedule during surgery hours.（彼は診察時間中、忙しいスケジュールです。）
実際の使用例
これまでに「surgery」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。
A: How long will the surgery take?
（手術はどのくらい時間がかかりますか？）
B: It should be over in about two hours.
（約2時間で終わるはずです。）
A: Can I wait in the surgery room after my appointment?
（診察後に診察室で待ってもいいですか？）
B: Yes, you can wait there until the doctor is ready.
（はい、医者の準備が整うまでそこでお待ちいただけます。）
「surgery」と似ている単語・同じように使える単語
operation
「operation」も「手術」という意味を持ち、「surgery」とほぼ同じように使うことができます。ただし、「operation」はより一般的な処置を指すことも多く、軍事作戦や大型プロジェクトなどにも使われることがあります。
例文：The operation was complicated but successful.（その手術は複雑でしたが成功しました。）
clinic
「clinic」は「診療所」や「診察室」という意味があり、「surgery」の「診察室」と似た使い方ができます。特に、一般診療を行う場所を指すことが多いです。
例文：She visited the clinic for a regular check-up.（彼女は定期検診のために診療所を訪れました。）
それぞれの使い分け方
「surgery」：特に外科手術やその場所、時間に関連する場合に使います。
「operation」：手術全般や他の大規模な活動・計画でも使われます。
「clinic」：診察が行われる場所を指します。
「surgery」を含む表現・熟語
「surgery」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。
① day surgery（日帰り手術）
例文：He had a day surgery and returned home the same day.（彼は日帰り手術を受け、同じ日に帰宅しました。）
② plastic surgery（美容整形）
例文：She decided to have plastic surgery to improve her appearance.（彼女は外見を良くするために美容整形を受けることにしました。）
③ emergency surgery（緊急手術）
例文：Emergency surgery was required to save the patient’s life.（患者の命を救うために緊急手術が必要でした。）
