英語「sustainable」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「sustainable」の意味は？どのように使う？

英単語「sustainable」は、長期間にわたって維持できる状態や方法を指す言葉です。特に環境や資源の保護に関する文脈で使われることが多く、「持続可能な」「耐えうる」といった意味があります。ここでは、「sustainable」のさまざまな意味とその使い方について、わかりやすく解説していきましょう。

• 持続可能な
• 耐えうる

①「持続可能な」の場合の使い方

「sustainable」は特に環境やエネルギーの分野で「持続可能な」という意味でよく使われます。例えば、自然環境を守りながら開発を進める方法を指します。

例文：We need sustainable energy solutions for the future.（私たちは未来のために持続可能なエネルギー解決策が必要です。）
例文：The company focuses on sustainable business practices.（その会社は持続可能なビジネス慣行に注力しています。）
例文：Sustainable agriculture helps preserve the environment.（持続可能な農業は環境を守るのに役立ちます。）

②「耐えうる」の場合の使い方

また、「sustainable」は「耐えうる」という意味でも使用され、長期間にわたって行われることが可能な活動や方法を指します。

例文：The workload is not sustainable in the long term.（その仕事量は長期的には耐えられません。）
例文：A sustainable diet includes a balance of nutrients.（持続可能な食事は栄養のバランスが取れています。）
例文：The policy aims to create a sustainable economy.（その政策は持続可能な経済の創造を目指しています。）

実際の使用例

これまでに「sustainable」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: Why is sustainable living important?
（なぜ持続可能な暮らしが重要なのですか？）

B: It helps preserve resources for future generations.
（未来の世代のために資源を守る手助けになるからです。）

A: Do you think this plan is sustainable in the long run?
（この計画は長期的に続けられると思いますか？）

B: Yes, it focuses on renewable resources.
（ええ、再生可能な資源に焦点を当てています。）

「sustainable」と似ている単語・同じように使える単語

renewable

「renewable」という単語も「再生可能な」という意味があり、「sustainable」と同様に使えますが、特にエネルギー資源に関して用いられることが多いです。

例文：Solar and wind are renewable energy sources.（太陽光と風力は再生可能なエネルギー源です。）

viable

「viable」は「実行可能な」という意味で、「sustainable」に近い使い方ができますが、特に計画や方法が実現可能であることを強調するときに使われます。

例文：The project is not financially viable without more funding.（そのプロジェクトは、さらなる資金がなければ財政的に実行可能ではありません。）

それぞれの使い分け方

「sustainable」：環境や資源の保護に関して使います。
「renewable」：特にエネルギー資源が再利用可能な場合に使います。
「viable」：計画や方法が実現可能であることを強調するときに使います。

「sustainable」を含む表現・熟語

「sustainable」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① sustainable development（持続可能な開発）
例文：The conference focused on sustainable development goals.（会議は持続可能な開発目標に焦点を当てました。）

② sustainable growth（持続可能な成長）
例文：The company plans for sustainable growth over the next decade.（その会社は次の10年で持続可能な成長を計画しています。）

③ sustainable lifestyle（持続可能な生活様式）
例文：Adopting a sustainable lifestyle can help reduce waste.（持続可能な生活様式を採用することは廃棄物を減らすのに役立ちます。）