英語「take to」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「take to」の意味は？どのように使う？

英単語「take to」は何かに夢中になったり、新しい習慣を始めたりするときに使われます。また、安全や安心を求めて特定の場所や人に向かうことも表します。ここでは、「take to」のさまざまな使い方について、わかりやすく解説していきます。

①「何かに夢中になる」「習慣的に始める」の場合の使い方

「take to」は新しい趣味や活動に夢中になる場合に使います。例えば、新しくスポーツを始めたり、本を読み始めてそれにすっかりはまってしまったときにぴったりの表現です。

例文：She took to painting and spends hours creating art.（彼女は絵を描くことに夢中になり、何時間も作品を作っています。）
例文：After his first lesson, he took to skiing very quickly.（初めてのレッスンの後、彼はすぐにスキーに夢中になりました。）
例文：He took to jogging every morning to stay fit.（彼は毎朝ジョギングを始めて、健康を維持しています。）

②「安全を求めて特定の場所や人に向かう」の場合の使い方

「take to」はまた、安全や安心感を求めて特定の場所に行ったり、誰かに頼るときにも使われます。この使い方は、避難所を求めるときや信頼する人へ向かうときに適しています。

例文：During the storm, they took to the basement for safety.（嵐の間、彼らは安全のために地下室に避難しました。）
例文：She took to her grandmother whenever she felt sad.（彼女は悲しいときにはいつも祖母を頼りました。）
例文：After the incident, the community took to the town hall for support.（その事件の後、コミュニティは支援を求めて町役場に集まりました。）

実際の使用例

これまでに「take to」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: Have you taken to any new hobbies recently?
（最近、新しい趣味を始めたりしましたか？）

B: Yes, I’ve taken to gardening and I love it!
（はい、ガーデニングを始めて、とても気に入っています！）

A: I saw you took to the park during the rain yesterday.
（昨日、雨の中で公園に避難しているのを見かけました。）

B: Yes, it’s my favorite place to find peace.
（ええ、そこは私が心を落ち着けるのに大好きな場所です。）

「take to」と似ている単語・同じように使える単語

embrace

「embrace」は「take to」と似ており、新しいことを積極的に受け入れるという意味があります。新しいアイデアや活動を喜んで受け入れる際に使われます。

例文：She embraced the new technology and quickly adapted to it.（彼女は新しい技術を積極的に受け入れ、すぐに適応しました。）

resort to

「resort to」は「take to」の安全を求める意味に近く、何かを頼るという意味で使われます。特に他に選択肢がないときに使用されることが多いです。

例文：When negotiations failed, they resorted to legal action.（交渉が失敗したとき、彼らは法的手段に頼りました。）

それぞれの使い分け方

「take to」：夢中になったり、安全を求めたりするときに使います。
「embrace」：新しいものを積極的に受け入れるときに使います。
「resort to」：他に選択肢がなく、頼らざるを得ないときに使います。