英語「threat」の意味や使い方は？例文を交えて解説

「threat」の意味は？どのように使う？

英単語「threat」は、人々に不安や危険を感じさせる状況や存在を表す単語です。具体的には「脅し」や「脅迫」、また「脅威」や「危険の兆候」といった意味があります。ここでは、「threat」のさまざまな意味とその使い方について、詳しく解説していきます。

①「脅し」「脅迫」の場合の使い方

「threat」は「脅し」や「脅迫」といった意味で使われることがあります。他者に対して圧力をかける行為やその兆候を示すときに用いられます。

例文：He made a threat to call the police.（彼は警察に電話するという脅しをかけた。）
例文：She received a threatening letter.（彼女は脅迫状を受け取った。）

②「脅威」「恐れ」の場合の使い方

「threat」はまた、「脅威」や「恐れ」という意味でも使用されます。何かが危険な存在になる可能性を表す際に使われることが一般的です。

例文：Climate change is a major threat to wildlife.（気候変動は野生生物にとって大きな脅威です。）
例文：There is a threat of rain later in the day.（日が暮れるにつれて雨が降る恐れがあります。）

実際の使用例

これまでに「threat」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。

A: Why are you worried about the weather forecast?
（どうして天気予報を心配しているの？）

B: There’s a threat of a storm later today.
（今日は後で嵐が来る恐れがあるんだ。）

A: Have you ever received a threat from someone?
（誰かから脅しを受けたことがある？）

B: Thankfully, I never have.
（ありがたいことに、今まで一度もないよ。）

「threat」と似ている単語・同じように使える単語

danger

「danger」という単語は「危険」という意味で、「threat」と似た状況を表します。しかし、「danger」は具体的な危険そのものを指すことが多いです。

例文：The icy roads are a danger to drivers.（凍結した道路は運転者にとって危険です。）

menace

「menace」は「脅威」や「危険な存在」という意味で、「threat」と同様に使える単語です。特に何かや誰かが害を及ぼす可能性がある場合に用います。

例文：The new law is seen as a menace to civil liberties.（新しい法律は市民の自由に対する脅威と見なされている。）

それぞれの使い分け方

「threat」：不安や圧力感を与える存在や状況を指すときに使います。
「danger」：具体的な危険を指すときに使用します。
「menace」：危険を及ぼす可能性のある存在を指すときに使います。

「threat」を含む表現・熟語

「threat」は単独でも使われますが、いくつかの表現や熟語にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。

① under threat（脅威にさらされて）
例文：Many species are under threat due to habitat loss.（多くの種が生息地の喪失により脅威にさらされています。）

② idle threat（口先だけの脅し）
例文：His warning was just an idle threat.（彼の警告はただの口先だけの脅しだった。）

③ threat of extinction（絶滅の危機）
例文：The polar bear is facing the threat of extinction.（ホッキョクグマは絶滅の危機に直面しています。）