英会話コラム
「guarantee」の意味は？どのように使う？
英単語「guarantee」は、何かが確実であることを示す約束や保証のことを指します。この単語は、製品の品質を一定期間保証する「保証書」や、何らかの約束を守ること、またはその約束そのものを表すときに使います。具体的には、「保証」「約束」「担保」といった意味合いがあります。それでは、「guarantee」のさまざまな用法を見ていきましょう。
①「保証」の場合の使い方
「guarantee」は、製品やサービスに対する保証の意味で使うことが多いです。たとえば、購入した商品に対して、一定の期間内に不具合が発生した場合に修理や交換を保証するという形です。
例文：The company offers a two-year guarantee on all their products.（その会社はすべての商品に2年間の保証を提供しています。）
例文：This phone comes with a guarantee against defects.（この電話には欠陥に対する保証が付いています。）
例文：Make sure to keep the guarantee in case you need it.（必要なときのために保証書を保管するようにしてください。）
②「約束」の場合の使い方
「guarantee」は、何かを約束する際にも使います。たいてい、何かが必ず起こることの確信があるときに用いられます。
例文：I guarantee you’ll love this movie.（この映画を気に入ることを保証します。）
例文：He guaranteed that the event would start on time.（彼はイベントが時間通りに始まると約束しました。）
例文：They guaranteed the success of the project.（彼らはプロジェクトの成功を約束しました。）
③「担保」の場合の使い方
「guarantee」は、何らかの価値を保証するものとして担保の意味でも使われます。この場合、何かが確実に実行されることを金銭や他の形で保証するという形です。
例文：She provided a guarantee for the loan.（彼女はその融資に対する担保を提供しました。）
例文：The property serves as a guarantee for the debt.（その財産はその債務の担保として機能します。）
例文：A guarantee was required to secure the deal.（取引を成立させるために担保が必要でした。）
実際の使用例
これまでに「guarantee」のいくつかの意味と使い方を見てきました。次に、実際の会話の中でこれらの意味がどのように使われるかを見てみましょう。
A: Do you have a guarantee for this product?
（この製品には保証がありますか？）
B: Yes, it comes with a one-year warranty.
（はい、1年の保証が付いています。）
A: Can you guarantee that we’ll arrive on time?
（時間通りに到着することを保証できますか？）
B: Absolutely, I have checked the traffic conditions.
（もちろんです。交通状況を確認しました。）
「guarantee」と似ている単語・同じように使える単語
warranty
「warranty」という単語も「保証」という意味がありますが、特に製品やサービスの品質を保証する場合に使われることが多いです。「guarantee」と同様に使えますが、法的に文書化された保証を指すことが一般的です。
例文：The warranty covers all manufacturing defects.（その保証はすべての製造上の欠陥をカバーしています。）
assurance
「assurance」は「保証」や「確信」といった意味があり、「guarantee」と同様に使えますが、特に口頭や態度で確信を示す場合に用いられます。
例文：He gave us his assurance that the work would be completed on time.（彼は仕事が時間通りに完了することを保証しました。）
それぞれの使い分け方
「guarantee」：約束や保証を示す一般的な場合に使います。
「warranty」：特に製品やサービスに対する文書化された保証を指します。
「assurance」：口頭や態度で確信を示すときに使います。
「guarantee」を含む表現・熟語
「guarantee」は単独で使われることも多いですが、いくつかの表現や熟語の中にも登場します。以下にその例をいくつか挙げてみましょう。
① money-back guarantee（返金保証）
例文：The store offers a 30-day money-back guarantee.（その店は30日間の返金保証を提供しています。）
② performance guarantee（性能保証）
例文：The software comes with a performance guarantee.（そのソフトウェアには性能保証が付いています。）
③ guarantee of quality（品質保証）
例文：We provide a guarantee of quality for all our products.（私たちはすべての商品に対して品質保証を提供しています。）
